Home
Q&A
Ask"leave me Alone"

Ask"leave me Alone"

3
votes

Leave me alone

665 views
updated Dec 9, 2013
posted by rfritzyb

2 Answers

5
votes

¡Déjame en paz! or ¡Déjame solo/a! or ¡Déjame tranquilo/a!

updated Dec 10, 2013
edited by AitaFM
posted by AitaFM
Thanks Aita. - annierats, Dec 8, 2013
Nice :). Just missing the accents déjame en paz etc - Kiwi-Girl, Dec 8, 2013
Sorry haha you are right! I forgot to write them!! - AitaFM, Dec 8, 2013
Eso es :) - FELIZ77, Dec 9, 2013
4
votes

Aita has given you the best options for your question but a couple of slightly harsher options would be ...

íAléjate de mi! Get away from me.

¡Lárgate (de aquí). Get outta here.

Piérdete. Get lost. Etc

¡Quítate¡. Get away.

Or

No me molestes. -- Don't bother me.

updated Dec 10, 2013
edited by Kiwi-Girl
posted by Kiwi-Girl
Estupendo. A mí me gustó mucho estas opciones. - samrodrigue_z, Dec 9, 2013
:) gracias - Kiwi-Girl, Dec 9, 2013