La Palabra Del Dia: "imprevisto"
imprevisto ( eem-preh-vees'-toh )
adjective ( unforeseen, unexpected )
Sylyon1976 is the official corrector for the Spanish sentences. Please correct your posts according to her suggestions. There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
Examples:
1. Su enfermedad fue imprevista; él era joven y un atleta además.
His illness was unexpected; he was young and an athlete besides.
2 Cancelaron el concierto a causa de circunstancias imprevistas, pero no han dado más explicación.
They canceled the concert due to unforeseen circumstances, but they haven't provided any additional explanation.
Green Corn Festival
11 Answers
Earthquakes often have unforseeable consequences such as tsunamis. (tidal waves)
Los terremotos suelen tener consecuencias imprevisibles como los maremotos
The rapid cloning, multiplication and eventual takeover of the angry snowmen was unforeseen.
La clonación, multiplicación y la toma de posesión eventual de los monos las muñecas de nieve enojados fue estaban imprevisto.
Los cambios de humor del niño estan son completamente imprevistos, ahora primero está llorando y un momento después riéndose.
The changing of the child's moods of the child are totally unexpected, he is crying now, and after a moment, he is already laughing.
Si hubiera una manera de predecir el futuro, no me gustaría saberlo, prefiero un déstino imprevisto , manteniendo intacta la ilusión.
If there was a way of predicting the future, I would prefer not to know it, I prefer to keep hoping.
I wouldn't be surprised if he were planning an unexpected attack from above.
No me sorprendería si estaba tramando un ataque de improvisto desde arriba.
Me gusta a improvisar ,especialmente cuando escribo .
entonces **Ahí es cuando **la joya imprevista se revela.
I like to improvise , especially when writing,
then the unexpected gem is often revealed.
Tuvo que vender la casa por imprevistos.
He had to sell the house due to unforeseen expenses.
Compras de navidad a menudo implica gastos imprevistos.
Christmas shopping often involves unexpected expenses.
En mi high school habían muchas chicas que tenían embarazos imprevistos.
In my high school there were a lot of girls who had unplanned pregnancies.
El juego fue cancelado debido a circunstancias imprevistas.
Due to unforseen circumstances, the game was cancelled.
Hoy hubo un accidente imprevisto . Las chuletas de pavo fueron caídas en el suelo cayeron al suelo!
There was an unexpected accident today. The turkey cutlets were dropped fell onto the floor!
