Home
Q&A
a question for native speaker

a question for native speaker

0
votes

what does this mean?

"me siento muy bien a tu lado."

813 views
updated Nov 15, 2013
posted by lapalma

3 Answers

2
votes

Pumkin has given you a perfect word for word translation, which any translator machine can do by your typing the words into it, but what it really means is: I feel very good being with you.

It could indicate for the moment or a long period of time, depending on context.

updated Nov 15, 2013
edited by 005faa61
posted by 005faa61
2
votes

"I feel very good by your side."

Me siento = I feel (infinitive of "sentirse")

muy = very

bien = good/well

a = at (or "by" in this case)

tu = possessive pronoun "your"

lado = side

updated Nov 15, 2013
posted by PumpkinCalabaza
0
votes

I feel great by your side

updated Nov 15, 2013
posted by Motzie