A cada pajarillo, le gusta su nidillo.
2
votes
What is the meaning of A cada pajarillo, le gusta su nidillo?
I don't have any ideas by way of translating to an English idiom. My native language is Portuguese.
2362 views
updated Nov 23, 2013
edited by PeroEsQueNoEntiendo062
posted by PeroEsQueNoEntiendo062
An interesting question. - annierats, Nov 14, 2013
4 Answers
2
votes
There's no place like home! (See the Wizard of Oz)
updated Nov 23, 2013
posted by Jubilado
1
vote
In English, I guess:
Every man is king in his castle.
updated Nov 14, 2013
posted by annierats
0
votes
Try to use "Phrasebook" here on Spanish Dict.
updated Nov 14, 2013
posted by 00b5f6c6
0
votes
Try to make your own guess first and then we will point you in the right direction!
updated Nov 14, 2013
posted by AlyssaLTerry
