Does this paragraph about surgery make grammatical sense?
Ciertos rasgos de la medicina, como cirugía, puede cambiar la vida de alguna gente por cambiar como parecen. Para gente que han sido desfigurados por accidentes con fuego, la cirugía puede cambiar su apariencia totalmente, dándoles la cofinancia que han perdido y así que pueden seguir vidas normales.
2 Answers
My suggestions:
Ciertas ramas de la medicina como la cirugía estética, pueden cambiar la vida de algunas personas al cambiar su apariencia. Por ejemplo, para personas que han sido desfiguradas por accidentes con fuego (or: por quemaduras), una cirugía estética puede cambiar su apariencia totalmente, devolviéndoles la cofinanza que hayan perdido y así poder seguir vidas normales.
I hope it helps, wait for a second opinion.
Ciertas prácticas médicas, como las de la cirugía, puede cambiar la vida de algunas personas por el hecho de alterar su aspecto físico. Para gente que han sido desfigurados por accidentes con fuego, la cirugía puede cambiar su apariencia totalmente, dándoles la cofinancia que han perdido y así que pueden seguir vidas normales.
Por ejemplo, personas que han salido desfiguradas tras tener accidentes con fuego, pueden cambiar su apariencia mediante la cirugía, y ganar la confianza perdida para poder seguir viviendo con normalidad.
