Home
Q&A
juego vs. partido

juego vs. partido

2
votes

I learned the word "partido" from the following sentence:

¿Vas a comer algo antes del partido?

I would like to know the difference between juego and partido.

Can they be used interchangeably when they both mean "game"?

Or, which one sounds more formal?

11937 views
updated Nov 7, 2013
posted by joygogo

2 Answers

2
votes

Yes, if the game has two sides. No, if it is a game just for one player. The latter has to be used with "game=juego only.

edit:

If the game is for one player only, like a solitaire, we use "juego", never partido.

Better now?

updated Nov 7, 2013
edited by chileno
posted by chileno
Good answer, thanks. I think I´ve always used them that way, but had never consciously thought about it. Quite helpful. Thanks. - rogspax, Nov 6, 2013
Hola, chileno. Sorry, I don't get your point. Your answer is too brief for me to understand. I understand the "Yes" part, but the "No" part confuses me. Please explain more clearly. - joygogo, Nov 6, 2013
Rogs, you are welcome. joygogo read my edit... please. - chileno, Nov 6, 2013
Thanks, chileno! l got it. - joygogo, Nov 7, 2013
Good. - chileno, Nov 7, 2013
2
votes

Discussing games only, the two can sometimes be interchangable but usually:

Juego is a recreational game.

Partido is a game/match involving various players and many times professional.

updated Nov 7, 2013
posted by 005faa61
Thanks for your reply. So, if I play the video game alone, I use "juego"; if I play basketball with friends just for fun, I still use "juego"? But if my team plays basketball with another team for competition, I use "partido"? - joygogo, Nov 6, 2013
Yes, Joy; that´s right. Now you can understand why "partido" is also used for "political party" : - ) - 005faa61, Nov 6, 2013
Gracias! - joygogo, Nov 7, 2013