La Palabra Del Dia: "filosofía"
filosofía ( fee-loh-soh-fee'-ah )
noun ( philosophy )
Sylyon1976 is the official corrector for the Spanish sentences. Please correct your posts according to her suggestions. There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
Examples:
1. Mi filosofía personal es vivir y dejar vivir.
My personal philosophy is live and let live.
2. Tomé un curso de filosofía en la universidad y lo único que me pareció interesante fue "La república" de Platón.
I took a philosophy course in college and the only thing I found interesting was "The Republic" by Plato.
15 Answers
Cuando buscaba una foto que ilustraría la filosofía, encontré esta imagen. A mí me gusta mucho.
When I was searching for a picture that would illustrate philosophy, I found this image. I like it a lot.
It is argued that many have skewed the words of Nietzsche, best known for his quote "God is dead", into an atheistic philosophy rather than an attack on the link between reason and divinity as originally intended.
Se sostiene que muchas han distorsionado distorcionado las palabras de Nietzche, mejor conocido por su cita "Dios está muerto", a una filosofía atea en vez de una crítica de a la conexión entre la razón y la divinidad como ha sido a propósito.
(I think this one will need lots of help with corrections, amigos! =])
La filosofía de "¿Qué fue primero, la gallina o el huevo" no es interesante para mí. Tengo mi diccionario.
The philosophy of "what came first, the chicken or the egg" is not interesting to me. I have my dictionary.
Muchas personas se preguntan ,¿ Es el budismo una religión o una filosofía?
Many people ask the question; Is Buddhism a religion or a philosophy ?
La religión, la filosofía, y la ciencia son tres senderos a la misma destinación, que es la sabiduría.
Religion, philosophy, and science are three paths to the same destination, which is knowlege.
Creo que la mejor filososofía para vivir es vivir cada día como si fuera tu último.
I think the best philosophy for living is to live every day as if it were your last.
Mi filosofía personal es "Mientras de estamos vivo, viviremos!"
My personal philosophy is "While we are alive, we will live!"
Filosofía, es una palabra de origen griego. Esta palabra surge de las palabras "Filos" que significa "Amor" y "Sofía" que significa "Sabiduría". Lo que quiere decir que la palabra Filosofía significa "Amor a la Sabiduría".
Philosophy is a word of Greek origin. This word emerges from the words "Philos" which means "Love" and the word "Sophia" which means "Knowledge". This means that the word Philosophy means "Love of knowledge".
El libro 'Principles of Economics' (1871) se basó en la filosofía de Carl Menger y llevó a la fundación de la escuela austriaca de economía.
The book 'Principles of Economics' (1871) was based on the philosophy of Carl Menger and led to the founding of the Austrian School of Economics.
Advancing Austrian Economics, Liberty and Peace
Algunas escuelas enseñan filosofía, incluso a los niños jovenes. Les ayuda aprender como pensar con claridad, como examinar varios cuestiones y que hay muchas diferentes pero válidas opiniones.
Some schools teach philosophy, even to young children. It helps them learn how to think clearly, how to consider various issues and that there are many different but valid opinions.
James Bond's philosophy: Live and let die.
My personal philosophy: Live your life. You do not have to copy others.
La filosofía de James Bond: Vivir y dejar morir.
Mi filosofía personal: vivir tu vida. No tienes que copiar a otros.
Creo que la filosofía de Charlie Brown es un poco distorsionada.
I believe that Charlie Brown's philosophy is a bit distorted.
La filosofía griega está encima de mi cabeza!
Greek philosophy is over my head.
La siguiente cita de Eleanor Roosevelt describe a lo más, mi filosofía personal así, que tengamos que asumir la responsabilidad de nuestras propias decisiones y acciones.
The following quote by Eleanor Roosevelt describes best, my personal philosophy as well, that we have to assume responsibility for our own actions and decisions.
"La filosofía de alguien no se expresa a su mejor en las palabras. Sino se expresa en las elecciónes que (él) hace… y las elecciónes que hacemos son en último nuestra responsabilidad."
Muchas cosas que se consideraban como filiosfía actualmente son partes de la sciencia.
Many things that used to be considered as philosophy are now part of science.
