Could someone help translate??

Question

Could someone help translate??

Que tranza lobo. S/R que tormenton esta callendo pa estar bien en piernado que no con una morra jajaja pues como tu te sientas. Y simon te ago el paro pues ya mero me voy pero pinche lobo. Ya sabes carnal y pues aver que tranza ya tamben me quiero ir estoy enfado de tanto puto mitote de talahachi vale verga. pero todo el cien. como andas de sopus. agarramos no te pregonto porque yo se que no vas agarrar. telas murdamos mi celly jose y yo. Don lobo orale pues mi lobito buen dia.

Cerainly a challenge. - annierats, Nov 1, 2013

Answer 1

A lot of people speaks with these slangs, even, I spoke so, and I sometimes use it.

Tormentón is storm in augmentative.

"Estár empiernado con una morra" is be in the bed with a woman.

• morra = girl.
• morro = boy.

Hacer el paro = do a favor[help to someone to do something]

Mitote = augmentative of mitin.

Talachi, in fact is talacha = hard work.

Vale ver... is a very very offensive word here and it has some meanings.

Todo al 100 = all is ok.

sopus?? I haven't heard that word before.

---

I tried to translate the text. I hope someone improves it.

What's up wolf. That big storm is falling for be in the bed with a woman jajaja, like you feel. And yes i do you the favor, but i got to go in a few moments f**k wolf. You know brother and we see what's up, me too i want to go, i am angry of pure f**k meeting of hard work...(all can f**k off), but all is Ok. How are you of...? Do we grab? I don't ask you because I know you don't grab it. "Telas murdamos" my celly jose and me. Mr. wolf orale my little wolf have good day.

Answer 2

thanks for trying

Answer 3

I have brokenit up for you a bit, for starters. This will need a native.. Anyway, feel free everyone, I shall come back to it later, if I have time but I can't do colloquial Mexican, or wherever it's from.

Que tranza lobo. What a mess?

S/R que tormenton está callendo para estar bien en piernado que no con una morra, jajaja, pues como tu te sientas.

Y, Simon te hago el paro pues ya mero me voy pero pinche lobo

. Ya sabes carnal y pues haber que tranza ya también me quiero ir. Estoy enfado de tanto puto mito, te de talahachi vale, verga.

pero todo el cien. como andas de sopus. agarramos no te pregonto porque yo se que no vas agarrar. telas murdamos mi celly jose y yo.

Don lobo orale pues, mi lobito, buen dia.