De que= de cual? Con la que = con la cual?
2
votes
1..El pueblo del que Violeta viene no tiene médico.
2..El pueblo del cual Violeta viene no tiene médico.
Are they both correct?
725 views
updated Nov 1, 2013
posted by zhmelissa
2 Answers
1
vote
Si ambas son correctas. muy bien 
updated Nov 1, 2013
posted by Kgloria
0
votes
En el pueblo de que viene Viola, no hay médico.
Sounds more natural to me, but I'm not a native.
updated Nov 1, 2013
posted by annierats
Annie, I think this particular use of "que/cual" is from a textbook exercise. We would normally just say "En el pueblo de Viola ...." or "En el pueblo de donde viene Viola" - 005faa61, Nov 1, 2013
I know really,Julián, I just think, maybe it's better to do less textbook and more normal speech?? - annierats, Nov 1, 2013
In general, yes. When trying to get things just write when receiving training in another country, sometimes you have to give them what they want, regardless. - rogspax, Nov 1, 2013
