Need some help with a big speaking assessment coming up.. Any corrections or improvements would be much apprectiated :)
Esta es una foto que saco un amigo se llama Rodrigues. El es mi major amigo porque se llevar bien con mi familia y yo; aunque es una problema, el vive en espana. Hay tres personas en al centro de la imagen, es decir mi padre, my hermano menor y a la derecha yo. En el centro es my hermano se llaman Tom, ello es muy pequeno pero tiene once anos! A cado lado de ello es mi padre, yo y un poco mas apartado a la derecha as de padre de Rodrigues. Sin embargo como se puede ver nos es mas alegre que ello porque su equipo de futbol favorito es Barcelona, perdieron esa noche.
1 Answer
I am not a native speaker, so there will be other/better suggestions/corrections from other users, but just off the top of my head (my suggestions are bolded):
Esta es una foto que sacó un amigo que se llama Rodrigues. Él es mi mejor amigo porque se lleva bien con mi familia y yo. Sin embargo, hay un problema: él vive en España. Hay tres cuatro personas en el centro de la imagen: es decir mi padre, mi hermano menor, yo, y mi hermano que se llama Tom. ¡Él es muy pequeño aunque tiene once años! A cado lado En ambos lados de él, se puede ver es mi padre y yo, respectivamente, y un poco mas apartado, más a la derecha, as de está el padre de Rodrigues. Sin embargo como se puede ver nos es mas alegre que ello porque su equipo de futbol favorito es Barcelona, perdieron esa noche. Como se puede ver, nosotros estamos más felices que él porque su equipo favorito de fútbol, Barcelona, perdió esta noche.
