The English Word of the Day/La palabra en inglés del día: Picture (cuadro – ilustración - panorama)

Question

En este momento no tenemos un corrector oficial para el español.

Por favor, póngase en contacto con Annie (Rac1) si le gustaría ser un voluntario.

Como tenemos muchos nativos ingleses, por favor siéntase libre para ayudarse mutuamente.

Las directrices:

Una frase debe tener al menos 4 palabras.

Limite tus respuestas a 4 frases o menos.

No copie directamente tu respuesta del traductor.

No utilice letras de canciones o frases que no son fácilmente traducidos al inglés.

No copie y pegue de un libro o de otra fuente directamente.

Utilice tus propias palabras, por favor.

A un miembro se le permite una respuesta.

Incluya el inglés, así como el español, en tu respuesta.

---

In English:

The English word of the day is Picture (cuadro – ilustración - panorama)

At this time we do not have an official corrector in Spanish.

Please contact Annie (Rac1) if you would like to be a volunteer.

As we have many English native speakers please feel free to help one another.

Guidelines:

A sentence must have at least 4 words.

Limit your answer to 4 sentences or less.

Do not copy your answer directly from the translator.

Do not use song lyrics or phrases that are not easily translated to English.

Do not directly copy and paste from a book or other source.

Use your own words, please.

A member is allowed one answer.

Include the English, as well as the Spanish, in your answer.

Examples:

The report paints a grim picture of society.

El artículo nos da una imagen deprimente de la sociedad.

The overall picture for farming is encouraging.

El sector agrícola presenta un panorama alentador.

This was the previous challenge.

Thanks Ian...fantastic illustration! - rac1, Oct 30, 2013

:) - ian-hill, Oct 30, 2013

Thanks Ian for the post - pmikan-pam, Oct 31, 2013

Answer 1

Mañana, espero a ver las fotos de Halloween de los niños.

Tomorrow, I hope to see Halloween pictures of the children.

(Please forgive me...this is my first day here and I am very new to español!)

Welcome to SpanishDict! Don't worry, we are all learning together. - rac1, Oct 30, 2013

Gracias! - AliD, Oct 30, 2013

Nice to see you here, amigo:) - migelis, Oct 30, 2013

Tell us a little more about yourself via your SD profile. :) - ian-hill, Oct 30, 2013

*amiga, migelis ;) - AliD, Oct 30, 2013

Jajaja....sorry, amiga:) - migelis, Oct 30, 2013

Glad you joined in. - katydew, Oct 30, 2013

Esta bien, amigo. I've tried updating the profile 3 times now. - AliD, Oct 30, 2013

That happened to me, too, when I first started. - 0083f5dc, Oct 30, 2013

Welcome mate ,it is a fearful moment i remember it well ,Ian held my hand for a while , I will hold yours. mate but please fill out your profile theres a dear. - ray76, Oct 31, 2013

Answer 2

Francisco José de Goya pintó ese retrato de la reina María Luisa de Parma.

Francisco José de Goya painted this portrait of Queen Maria Luisa of Parma.

:) - ian-hill, Oct 30, 2013

Answer 3

I like this painting: it's very bright and also very expressive. I enjoy pictures such as this.

Me gusta este cuadro: es muy luminoso y además muy expresivo. Disfruto ilustracións como ésta.

Me gusta, hola amiga:) - migelis, Oct 30, 2013

:) - ian-hill, Oct 30, 2013

Good one Annie - pmikan-pam, Oct 30, 2013

Answer 4

Mi esposa y yo son el cuadro de la felicidad matrimonial.

My wife and I are the picture of marital bliss.

:) - ian-hill, Oct 30, 2013

Trouble in paradise? - pmikan-pam, Oct 31, 2013

I like this one. I think we've all been there at some point. - AliD, Oct 31, 2013

Answer 5

I have a lot of pictures that are on my refrigerator.

Tengo muchas fotos que están en mi réfri.

Jajaja - migelis, Oct 30, 2013

:) - ian-hill, Oct 30, 2013

Answer 6

Taking pictures is not always an easy job.

Sacar las fotos no siempre es un trabajo fácil.

:) - ian-hill, Oct 30, 2013

Taking pictures is not always AN easy job. Bien hecho, amigo! - AlyssaLTerry, Oct 30, 2013

Thank you, Alyssa! One day those articles will kill me...jejejeje - migelis, Oct 30, 2013

Answer 7

I have a mental picture of seeing you succeed. Tengo una imagen mental de verlo triunfar.

Picture to follow : :) - ian-hill, Oct 30, 2013

Thanks Ian - pmikan-pam, Oct 31, 2013