Collapse into one.

Question

At the climax and denouement sections, the two storylines collapse into one.

I need help on "collapse into one" please. Thanks.

Answer 1

I would say Los dos guiones se vuelven a uno or even Los dos guiones acaban siendo sólo uno if the climax is the end of the story.

---

Thinking about this more, you could use either phrase as long as you say when in the book the convergence happens.

Answer 2

las dos historias convergieron en una sola

This too would work - 005faa61, Oct 29, 2013