Home
Q&A
Please check my Spanish? (entire text)

Please check my Spanish? (entire text)

1
vote

Paragraph 1: Cuando tenía nueve años, todos los veranos, mi familia y yo visitábamos a mis primas y mis tíos en Bélgica. Íbamos en coche y el viaje duraba cinco horas. Hablaba con mi hermana porque el viaje era muy aburrido. La casa de mis tíos está situada en el centro de Bruselas. Creo que Bruselas es una ciudad muy bonita. Íbamos de compras, especialmente una tienda de chocolate. Comió chocolate con leche, mientras mi hermana comía un helado de chocolate y mi madre compraba una caja de bombones. También, mi hermana y yo jugábamos con mis primas. Mis primas tenían dos y cuatro anos. Jugábamos a los dos todos los días. Después, íbamos al parque de naturaleza al lado de casa. Lo pasábamos bomba y nos divertíamos. Siempre volvíamos a Inglaterra a los domingos.

Paragraph 2: Si me tocara la lotería, compraría un avión personal y viajaría del Santorini en Grecia con mi novio. Santorini es más bonita que Inglaterra. Nos alojamos en una villa muy grande esta situada en la costa. Visitaría muchos lugares de interés y comeríamos la comida muy exótica. Me gustaría leer muchos libros en la playa mientras mi novio descansar. Visitaríamos al centro comercial y vamos a ir de compras. Además, visitaríamos lo mejor balneario en el mundo y beberíamos cócteles al lado de piscina. Lo pasaría fenomenal.

Paragraph 3: En mi modo de ver las vacaciones son imprescindibles para todo el mundo. Si trabajas muchísimo, las vacaciones permite de escárpate del estrés de los estudios y recargar las pilas. También, los vacaciones son una oportunidad de relajarse y hablar con otra gente. Mi familia y yo viajar extranjero cada ano.

Paragraph 4: La primavera pasada fuimos a Italia con mis amigos. Nos alojamos en un hotel estaba del mar. Al principio parece bien pero en realidad…fue un horror. Me hacen faltan toallas y un secador, pero mi habitación no tenía tampoco. También, la luz no funcionaba y hacía mucho ruido, por eso no dormí mucho. Lo peor era el cuarto de baño, porque estaba sucio y no había jabón. También, el duche había mucho calor. El personal era muy acogedora. Al final lo pasamos terrible en Italia y creo que el ano que viene voy a alojar en un hotel lujoso.

938 views
updated Oct 29, 2013
edited by bandit51jd
posted by stellaxra
Welcome to SpanishDict. If you break this up a litlle, it will be easier to check. - rac1, Oct 28, 2013

1 Answer

1
vote

I hope the links to the paragraphs help. I changed your titles for clarity so the members would be able to follow your text better. It is also a good idea to include the English.

updated Oct 29, 2013
edited by bandit51jd
posted by bandit51jd
I agree, Bandit, it's overwhelming to see such a long text. - annierats, Oct 28, 2013
Muchas gracias, Annie! - bandit51jd, Oct 29, 2013