lleva puesto
1
vote
What's the difference between lleva puesto and just lleva? I have a story that uses lleva puesto but I don't see why you'd say that when you could just say lleva. Is there a difference?
3740 views
updated Oct 22, 2013
posted by holavick
llebar puestos los guantes a que ella llebe los guantes es diferente por los pude llebar cargados - honduras2003, Oct 22, 2013
3 Answers
1
vote
pude ser diferente a que ella lleva puestos los guantes a que ella llebe cargando los guantes
updated Oct 22, 2013
posted by honduras2003
0
votes
the word correct was she wearing the gloves
updated Oct 22, 2013
posted by honduras2003
0
votes
I'll take a shot.
Llevar can mean to wear or carry along with many other things, but these two are important here. So solely to say llevar can mean wearing or carrying.
Ella lleva guantes. Is she wearing them or carrying them? I can't tell. But if you say: Ella lleva puesto guantes. Now it is clear that she is wearing them, i.e. has them in place.
Please correct me if I am wrong.
updated Oct 22, 2013
posted by gringojrf
