The 11:00 meetings always mess up my day.
2
votes
Somewhere in hte Spanish Dict database/library there is a usage of the word mess up", but not in the traditional sense, more of an idiiomatic us age, I can t recall the verb and i would like to find it. The phrase was:ly Having meetings at 11am really messes up my day l "
Thank you,
Michael
846 views
updated Oct 21, 2013
posted by MIchael-Ehrenberg
2 Answers
1
vote
Para tener reuniones a las once en la mañana siempre se pone/hace mi día un desmadre.
updated Oct 21, 2013
posted by gringojrf
How strong is "desmadre"? Is it considered slang or vulgar? - Jubilado, Oct 19, 2013
Not really. It means choas. Its in the dictionary here. But still use it among friends. - gringojrf, Oct 21, 2013
1
vote
Perhaps if you look at this link it will help you.
updated Oct 19, 2013
posted by Jubilado
Good link, I forgot about fregar. - gringojrf, Oct 19, 2013
