La Palabra Del Dia: "audaz"
audaz ( ow-dahs' )
adjective ( audacious, bold )
Sylyon1976 is the official corrector for the Spanish sentences. Please correct your posts according to her suggestions. There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
Examples:
1. En 1859, el audaz equilibrista y acróbata Charles Blondin cruzar por las cataratas del Niágara en una cuerda floja.
In 1859, audacious tightrope walker and acrobat Charles Blondin crossed Niagara Falls on a tightrope.
2. Mi hermano mayor siempre ha sido muy audaz; en la secundaria le pidió a la chica más bonita y popular de su clase que fuera con él al baile, aunque ella ya tenía novio.
My older brother has always been bold; when he was in high school he asked the prettiest and most popular girl in his class to go to the dance with him, even though she already had a boyfriend.
15 Answers
Recuerdo a los vendedores audaces en la playas de Cartagena y Santa Marta, Colombia.
I remember the bold vendors on the beaches in Cartagena and Santa Marta, Colombia.
Será un tiempo antes de que tenga la audacia a hablar español con un extraño.
Mejor-Tendrá que pasar un tiempo hasta que tengo la audacia de hablar español con un desconocido
It will be a while before I have the audacity to speak Spanish with a stranger.
Hay pilotos viejos y hay pilotos audaces, pero no hay pilotos viejos y audaces.
There are old pilots and there are bold pilots, but there are no old, bold pilots.
Me gustaría ser un standup comic, pero no soy muy audaz.
I would like to be a standup comic, but I´m not very bold.
There is a fine line between being bold and being reckless.
La línea que separa La audacia de la imprudencia ser audaz y ser termorario es muy sutil.
When I was a little boy I didn't know the difference between bold and bald. I always thought it was "bald and the beautiful"
Cuando era chico no sabía la differencia entre audaz y calvo. Siempre pensaba que era "calvo y la belleza"
Cuando yo era chico no sabía la diferencia entre "audaz" y "calvo". Siempre pensé que era "El calvo y la belleza"
Un hombre que es guapo y audaz ganará el corazón de la heroína.
A man who is handsome and bold will win the heart of the heroine.
Si se viaja a Nueva Orleans esperamos anticipe ver algunos músicos audaces.
If you travel to New Orleans expect to see some audacious musicians.
Hombre, ése es un gato muy audaz!
Man, that is one bold cat!
Aquí tenemos un ejemplo de un adelantamiento muy audaz, usando más que ciento por ciento del asfalto.
Here we have an example of a very audacious pass, using more than one hundred percent of the pavement.
Este diseñador de moda utiliza los colores muy audaz audaces en su línea de moda masculina.
This fashion designer uses very bold colours in his line of menswear.
Las sufragistas eran mujeres increiblemente audaces ya que se alzaron contra un peligroso mundo masculino y sus tradicionales fuerzas femeninas pero al final obtuvieron el derecho al sufragio.
The suffragettes were incredibly bold women since they stood up against a dangerous masculine world and it’s traditional female forces but in the end they gained the right to vote.
Debes ser una persona muy audaz para lanzarte de un avión a 6,000 pies de altura con un paracaídas.
You must be a very bold person to jump off a plane at 6,000 feet in the air with a parachute.
What does audatious/bold mean?
Pancho Pantera era fuerte, audaz y valiente.
Pancho Pantera was strong, bold and brave.
