en caso de que - en caso
Hello, can anyone tell me why the following sentence doesn't require the subjunctive, and why it says "en caso de" and not "en caso de que"
"Tenemos que llevar la tarjeta de crédito en caso de necesitarla.
Thank you
4 Answers
Se podría decir: "Tenemos que llevar la tarjeta de crédito en caso de que se necesite". Esta afirmación es correcta.
Pero si copiamos: "Tenemos que llevar la tarjeta de crédito en caso de que "necesitarla" no tendría sentido, no seria coherente. Esta afirmación no es correcta.
en caso de que.
- loc. adv. Si sucede tal o tal cosa.
"que" introduce una oración subordinada:
Ejemplos:
Usaré la tarjeta de crédito en caso de que la necesitemos.
Se suspenderá el juego en caso de que llueva.
Rompa el cristal en caso de que se produzca un incendio.
En lugar de una oración subordinada se puede usar un sustantivo o un verbo en infinitivo:
en caso de necesitarla.
en caso de lluvia.
en caso de incendio.
His post has not been edited by anyone including the OP. So why it isn't correct, when in fact is what has been suggested by a couple of "non reading" repliers?
;-D
Beacuse a preposition is always follwed by an infinative in Spanish "de necesitarla"
