Home
Q&A
Meaning-Changing Adjectives

Meaning-Changing Adjectives

2
votes

So I'm working through the list of meaning-changing adjectives found here...

http://www.spanishdict.com/topics/show/20

For "bueno," the following is listed: simple/good (before the noun)
good/gentle/generous (after the noun)

If it means "good" both before and after the noun, how do I know the best place to use "bueno"?

992 views
updated Oct 14, 2013
posted by vevans

1 Answer

2
votes

It depends on what you want to say.

Un perro bueno. A dog that is good.

Un buen perro. A dog that is a better than most other dogs.

El agua buena. The water that is good. La buena agua. The good water!

Hay agua buena del tubo pero la buena agua es del pozo. There is drinkable tap water but the good water is from the well.

This is the way I understand it but I am still learning.

updated Oct 14, 2013
edited by 00551866
posted by 00551866
Buscaba una respuesta buena y recibió una buena contestación. - Jubilado, Oct 13, 2013
Thank you Andreknue - that makes sense! - vevans, Oct 13, 2013
Pura vida - 00551866, Oct 14, 2013