spanish 427 essay/any changes?
El Fracaso de la Revolución Mexicana
Según el RAE, la revolución es un cambio violento en las instituciones políticas, económicas o sociales de una nación. (“Revolución”). La Revolución Mexicana empezó como un movimiento de una protesta clase media contra los 30 años (1876 - 1911) de la dictadura de Porfirio Diaz. Durante su dictadura, México prosperó mucho, pero sufrieron mucho más los pobres. El país se volcó. Las condiciones para los que vivían en la miseria fueron muy crueles. La brecha entre los ricos y pobres se amplió. Esta desigualdad fue una de las causas de la Revolución Mexicana (1910 - 1920). Hubo cambios violentos en lo político, social, económico, y problemas educativos en la nación. (Minster, Christopher). En contra del derrocamiento de sangre, o rendirse a Diaz, Madero, un idealista empezó a hacer una campaña. Escribió el "Plan de San Luis Potosí," se acerca la gente iletrada rural, y los indios y mestizos se rebelan el 20 de noviembre, 1910. Aunque pocos pudieron rebelarse en apoyo de Madero, esa fecha se ve como el empiezo de la Revolución Mexicana. (Tenenbaum, Barbara) (La Revolución Mexicana en la biblioteca del congreso) Porfirio Diaz fue exiliado y los líderes de la gente corriente, con nuevas ideas se levantaron con una esperanza de libertad. Con la Revolución se acaba la dictadura de Diaz y se establece una república constitucional (Minster, Christopher)
La Revolución Mexicana fue una de las más grandes alteraciones revolucionarias del siglo XX empezando en el año 1910, todavía sigue en marcha – según la vista oficial del Gobierno Mexicano. El ‘mundo que se volcó’ durante la Revolución Mexicana no se habia corregido
1 Answer
Well done. Just a few suggestions:
El Fracaso de la Revolución Mexicana Según el RAE
If this is not the title of something, then según should not be capitalized. If it is a title, I would use quotation marks for less confusion. Also RAE is feminine - la, not el.
empezó como un movimiento de una protesta clase media
..... de la clase ......... (Actually, it was la clase pobre rather than la clase mediana, although they orchestrated the movement on behalf of the poor. There were even some rich people involved such as the famous bullfighter, Vicente Segura, who was made a general due to the amount of money he donated to the cause - the beginning of the party el PRI. When I was a kid, I knew his widow, Judit Carmona de Segura, just before she died. She was quite old by this time, but much younger than Vicente).
los que vivían en la miseria
La is not necessary.
La brecha entre los ricos y pobres se amplió.
los is also necessary for pobres.
derrocamiento de sangre,
I´m not sure what you mean here.
se acerca la gente iletrada rural, y los indios y mestizos se rebelan el 20 de noviembre, 1910.
acercó ........ rebelaron
esa fecha se ve como el empiezo de la Revolución Mexicana.
...... se toma como / se conoce como ........
la gente corriente
Most were people who worked the land in the country (campesinos) and not people with meanial jobs in a big city. But to include all classes, here I would say los revolucionarios.
se acaba la dictadura de Diaz
se acabó ........
se establece
se estableció
Also at least one additional paragraph would be helpful. He who finds your essay easy to read gives higher marks.
