HELP, PLEASE TELL ME WHAT THIS SAYS...
tantas cosas que contar....SIENTO QUE HOY NO PUEDO MAS,TE BUSCO Y SOLO ENCUENTRO MAR,NECECITO VERTE Y HABLAR.SE QUE ESTAS LEJOS DE AQUI,SONRIENDO SIN REIR,ESCRIBIENDO ALGO PARA MI.UNA NOCHE FUI A BUSCAR, EN TUS BRAZOS EL LUGAR,QUE HACE TIEMPO NO SUPE ENCONTRAR,TE HE ESCUCHADO CAMINAR,TE SIENTO PERO TU NO ESTAS,MIRATE Y MIRA AHORA ACIA ATRAS.HAS VENIDO A DESPERTAR MI ALEGRIA Y FELICIDAD,TENGO TANTAS COSAS QUE CONTAR.BEN VUELBETE A DORMIR, VUELBE A DESCUBRIR, TODO AQUELLO JUNTO A MI.QUE DE DUDAS TE SERVI,QUE DE COSAS ME PREDI,QUE DE VESES ME HAS HECHO REIR.CUANTO TIEMPO SIN LLORAR,SIN SENTIR,SIN ESCUCHAR,SIN TENER ALGO DE QUE HABLAR.TU SENTADA FRENTE A MI,MIRO Y SOLO VEO EN TI,TODO LO QUE QUEDA POR VIVIR,Y EN TUS OJOS SIN QUERER,VI TANTAS GANAS DE QUERER,YO SOLO QUIERO VERLOS OTRA VEZ........tantas cosas que contar
1 Answer
Just thought that I would give this a shot. Some of the phrases I did not understand so I have tried a literal translation.
So many things to tell I feel today that I no longer can, I look for you and only find sea, I need to see you and to talk. I know that you are far from here, smiling without laughter, writing something for me . One night I went to look, in your arms the place, that time I did not know to find, I have heard you walk, I feel you but you are not there, I look at you and now look behind. you have come to awaken my joy and happiness, I have so many things to tell. (Ben vuelbete) to sleep, to discover again, all this next to me. That doubts I waited on you, That things I asked myself, that times you have made me laugh. So much time without crying, without feeling, without listening, without having something to talk about. You are seated in front of me, I look and only see you, everything That I need to live for, in your eyes without wanting, I saw such a desire to love, I only want to see them again So many things to tell.