Bust some moves!
2
votes
En inglés la frase 'bust some moves' es una frase cómica que significa mostrar tus mejores movimientos, volverse loco o disfrutarse mucho en la pista de baile. Es bastante sarcástica.
¿Existe una frase similar en español o algo que tiene un sentimento similar? Quizás simplemente algo que significa bailar, pero coloquial.
Gracias
789 views
updated Oct 11, 2013
posted by zedoee
That's a new English phrase for me. I've never heard it before. - 0095ca4c, Oct 11, 2013
1 Answer
0
votes
I found this at wordreference.com:
bust a move v
slang (go, leave) Argentina, fam
mandarse a mudar, tomarse el piro loc verb
Maybe a more fluent person in Spanish has another idea.
updated Oct 11, 2013
posted by bandit51jd
I found this too but it seems to be for different meaning of the phrase (which I've never heard of!) - zedoee, Oct 11, 2013
