Home
Q&A
The English Word of the Day/La palabra en inglés del día: bones/ huesos

The English Word of the Day/La palabra en inglés del día: bones/ huesos

8
votes

La palabra del día en inglés es: “bones” (los huesos)

En este momento no tenemos un corrector oficial para el español. Por favor, póngase en contacto con Annie (Rac1) si le gustaría ser un voluntario.

Como tenemos muchos nativos ingleses, por favor siéntase libre para ayudarse mutuamente.

Las directrices:
Una frase debe tener al menos 4 palabras.
Limite tus respuestas a 4 frases o menos.
No copie directamente tu respuesta del traductor.
No utilice letras de canciones o frases que no son fácilmente traducidos al inglés.
No copie y pegue de un libro o de otra fuente directamente.
Utilice tus propias palabras, por favor.
A un miembro se le permite una respuesta.
Incluya el inglés, así como el español, en tu respuesta.

Ejemplo(s):
“This man broke many bones after the fall.”


In English:

The English Word of the Day is: “bones” (los huesos)

At this time we do not have an official corrector in Spanish. Please contact Annie (Rac1) if you would like to be a volunteer.

As we have many English native speakers please feel free to help one another.

Guidelines:
A sentence must have at least 4 words.
Limit your answer to 4 sentences or less.
Do not copy your answer directly from the translator.
Do not use song lyrics or phrases that are not easily translated to English.
Do not directly copy and paste from a book or other source.
Use your own words, please.
A member is allowed one answer.
Include the English, as well as the Spanish, in your answer.

Example(s):
"Este hombre se rompió muchos huesos con la caída."

I am learning Spanish, too, so any suggestions are welcome and appreciated!

enter image description here

2569 views
updated Oct 10, 2013
edited by 0083f5dc
posted by 0083f5dc
Muchas gracias, Jen! - rac1, Oct 8, 2013
Hola Rac! - 0083f5dc, Oct 8, 2013
Hi Jen! I'm late, but better late than never. :-) Thanks for all your hard work amiga. - 0095ca4c, Oct 9, 2013

10 Answers

6
votes

A typical adult human skeleton consists of 206 bones.

Un esqueleto humano adulto típico consta de 206 huesos.

enter image description here

updated Oct 10, 2013
posted by rac1
Every time I see one of these stats, I'm astounded. Did you know we have 45 miles of nerves in our bodies? Amazing. - 0095ca4c, Oct 9, 2013
5
votes

El fémur es el más largo, el más pesado y el hueso más fuerte en el cuerpo humano.

The femur is the longest, heaviest and the strongest bone in the human body.

enter image description here

updated Oct 10, 2013
edited by bandit51jd
posted by bandit51jd
Interesting. - 0095ca4c, Oct 9, 2013
Gracias, Margherite! - bandit51jd, Oct 10, 2013
5
votes

enter image description here

Antes de dibujar el cuerpo, tienes que saber dibujar los huesos.

Before drawing the body, you have to know how to draw the bones.

updated Oct 10, 2013
posted by mstivers
Nerves would be difficult. - 0095ca4c, Oct 9, 2013
Even today, in computer animation, they often design a skeleton, then muscles, then skin, then clothes, just like in classical artist's anatomy. - mstivers, Oct 10, 2013
4
votes

Los perros encanta a masticar en los huesos.

Dogs love to chew on bones.

enter image description here

updated Oct 9, 2013
posted by Spanish_Beginner
Yes, I've never met one that didn't :-) - 0095ca4c, Oct 9, 2013
3
votes

Bird's bones are hollow, that's one of the reasons why birds can fly.

Los huesos de las aves son huecos, esta es una de las razones porque aves pueden volar.

enter image description here

updated Oct 10, 2013
edited by 00b5f6c6
posted by 00b5f6c6
It's amazing isn't it? - 0095ca4c, Oct 9, 2013
Yes it is.. I supose it's great to have a hollow bones :) Flying looks so relaxing. - 00b5f6c6, Oct 10, 2013
3
votes

enter image description here

Paleontología es la estudio científico de huesos.
Paleontology is the scientific study of bones.

updated Oct 9, 2013
edited by Maria-Russell
posted by Maria-Russell
3
votes

Bone carving is an ancient art.

El tallado de huesos es un arte antiguo.

enter image description here

updated Oct 9, 2013
posted by migelis
Looks nice. - 00b5f6c6, Oct 9, 2013
This piece is very intricate. I have a piece of early scrimshaw. - 0095ca4c, Oct 9, 2013
3
votes

Mi video favorito en español se llama ¨Hasta los Huesos¨

My favorite video in Spanish is called ¨Until the Bones¨¨

Great animation video

updated Oct 9, 2013
edited by rogspax
posted by rogspax
2
votes

En algunos lugares en el desierto de Atacama veia huesos humanos encima de la arena.

In a few places in the Atacama Desert I saw human boneson top of the sand.

Atacama

updated Oct 10, 2013
posted by 0095ca4c
2
votes

Los aguacates tienen huesos incomestibles

updated Oct 9, 2013
posted by Rey_Mysterio
English Rey? - pmikan-pam, Oct 9, 2013
Hola Rey, se les conoce como 'los carozos' o 'pits' en ingles. - 0095ca4c, Oct 9, 2013