gana vs ganas
1
vote
Newbie question. I assume gana and ganas (not conjugation of ganar) have the same meaning, namely, desire or wish. For example, ¿Tienes ganas de salir?
How and under what conditions are each used?
1262 views
updated Oct 2, 2013
posted by 008a11f9
That´s actually a good question. I hadn´t heard it in singular ever. Thanks! - rogspax, Oct 2, 2013
1 Answer
1
vote
Tengo ganas de contestar tu pregunta pero no tengo ninguna gana de hacerlo en inglés.
No obstante, ten cuidado con el uso de la palabra "gana." Suena un poco irrespetuoso decir que no voy a ayudarte porque "no me da la (real) gana."
Tal vez este enlace te ayude mejorar tu entendimiento de la palabra gana(s): Entrada del Diccionario panhispánico de dudas
updated Oct 2, 2013
edited by Observer
posted by Observer
Nice answer. The singular form is new to me. Thanks. - rogspax, Oct 2, 2013
