Someone called me this.
1
vote
What does Yo odio tu vecas mean?
865 views
updated Sep 28, 2013
posted by Dy5p
Welcome to Spanishdict. - rac1, Sep 28, 2013
Could be "Te odio a veces"? - RelaxingCup, Sep 28, 2013
2 Answers
3
votes
I hate you sometimes.
updated Sep 29, 2013
posted by 0571cc19f5
Ouch :) - 0083f5dc, Sep 28, 2013
Sometimes? Why? I'm just curious :) - RelaxingCup, Sep 28, 2013
Vecas is maybe veces. - gringojrf, Sep 28, 2013
Haha yeah someone's not happy with me haha - Dy5p, Sep 28, 2013
Ahh! Ok. If it was "veces", yes. But it isn't. :) - RelaxingCup, Sep 28, 2013
2
votes
I never heard that before. Vecas doesn't tell me anything.
updated Sep 28, 2013
posted by RelaxingCup
When I looked it up, google kept giving me Vegas sites. I was wondering if it was veces, too. I hate your times? - 0083f5dc, Sep 28, 2013
Yes jlwilso. If it was "veces" then billdilday's answer is correct. - RelaxingCup, Sep 28, 2013
Well, no. It is not correct because the Spanish sentence should be: "Te odio a veces" - RelaxingCup, Sep 28, 2013
I am sure your grammer is right but if you go word by word like a beginner I think that is what she was trying to say. - 0571cc19f5, Sep 28, 2013
