....Cuan...
How and when do you use that word and other words like it. ej:doquier, etc
3 Answers
Puedo hablar de cuan como yo lo entiendo, aunque muchas veces por ignorancia no la usamos y en su lugar usamos el omnipresente "que", o bien "que tan", "como de" o "cuánto de", dependiendo de la situación.
1- Para oraciones exclamativas o similares. Se usa para cosas no contables, y sustituye a "cuanto de" (how), por ejemplo:
- ¡Cuán inverosímil parecía lo nuestro al conocernos!
- No tienes idea cuán inundado está el valle ahora que ha pasado el huracán.
2- Para oraciones interrogativas en las que se pregunta sobre cosas no contables, sustituye a "que tan" (how much), por ejemplo:
- ¿Cuán interesado estás en formar parte del equipo?
- ¡¿Cuán sorprendido crees que estoy?!
3- Para comparaciones, en conjunto con "tan" o sustituyendo a "que tan" o "como de".
Pueden encontrar más ejemplos aquí.
Ahora bien, doquier a su vez significa donde quiera o en todos lados. Por ejemplo:
- En las fábricas de tela se ve mota por doquier, por eso el uso de mascarilla es obligatorio.
Ambas palabras son poco comunes, pero completamente normales. Nadie te verá raro si las usas.
I know to use "doquier", you can use it in the phrase "por doquier" which means "everywhere". For example:
Hay ardillas por doquier = there're squirrels everywhere
Excellent question. I am looking forward to reading the answers to this one.