La palabra del día: "dinámico"
dinámico ( dee-nah'-mee-koh )
adjective ( dynamic )
Sylyon1976 is the official corrector for the Spanish sentences. Please correct your posts according to her suggestions. There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game to help with using a new vocabulary word! Have fun experimenting with Spanish.
Examples:
1. La presentación me pareció aburrida. El locutor no era muy dinámico.
I thought the lecture was boring. The speaker wasn't very dynamic.
2. El equipo de baloncesto tiene un nuevo jugador dinámico que podría cambiar su suerte.
The basketball team has a dynamic new player who could change its fortunes.
14 Answers
**Es muy difícil ser dinámico todos los días.
It is very difficult to be dynamic every day .
Es muy importante que la humanidad comienza comience a trabajar en una solución dinámica par reducir el calentamiento global.
It is very important that humanity begins to work on a dynamic solution to reduce global warming.
Sometimes you have to be dynamic to give meaning to your words.
A veces tienes que ser dinámico dar significado a tus palabras.
It occured to me that the word dynamite is very similar to the word dynamic.
Se me ocurrió que la palabra dinamita es muy similar a la palabra dinámica.
Un ánimo (mejor decir) espíritu dinámico dió a mi amigo un optimismo insuperable.
A dynamic spirit gave my friend insuperable optimism.
This man can only dream of being young and dynamic again.
Este hombre solo puede soñar con ser joven y dinámico otra vez.
Hay situaciones que requieren acciones dinámicas.
There are situations that require dynamic actions.
Mi profesor de mi tercer semestre de español no era un orador particularmente dinámico, entonces, no era facíl mantenerse despierto, no importa que interesante sea el tema.
My professor of 3rd semester Spanish wasn´t a particularly dynamic orator, and so it wasn´t easy to stay awake in his class, no matter how interesting the material might be.
Frederick had one last dynamic idea before he died.
Federico tenía una última idea dinámica idea.
With Sylyon's help: Federico tuvo una última dinámica idea cuando pidió ser enterrado con un hueso de elefante.
Mesut Özil es el centrocampista dinámico que le faltaba al Arsenal.
Mesut Özil is the dynamic midfielder that Arsenal was lacking.
It was hard to be dynamic.
Era difícil ser dinámico.
La personas que son dinámicas deciden que hacer, y otros las siguen.
People who are dynamic decide what to do and others follow them.
Ramón Arcusa y Manuel de la Calva son un dúo dinámico musical más importante de la historia de España.
Ramón Arcusa y Manuel de la Calva are a most important musical dynamic duo in the history of Spain.
Una vez mientras estaba de vacaciones con unos amigos, conocimos a una instructora de zumba que era tan dinámica que nos fastidió a todos nosotros.
One time while I was on vacation with several friends, we met a zumba instructor who was so dynamic that she annoyed each and every one of us.
