Home
Q&A
What does "picador" means? (columbian spanish)

What does "picador" means? (columbian spanish)

1
vote

A girl in the bar called me a picador - I was like "what's that" and she was like "That's for you to find out"

I don't know, based out of what I can find out it's a type of bullfighter -doesn't seem to apply

5788 views
updated Jan 11, 2014
posted by sparrisen987
I think the picador is the one that sticks the bull with spears: ) - Ranman, Sep 14, 2013
Quite right Ranman :) - Kiwi-Girl, Sep 14, 2013
ps Sparrisen - the question should say ... What does picador 'mean'? (without an 's') - Kiwi-Girl, Sep 14, 2013

1 Answer

5
votes

No. In this case she is telling you that you go from flower to flower like a hummingbird "sticking" in your beak...

wink

updated Jan 11, 2014
posted by chileno
:-) - pacofinkler, Sep 14, 2013
: ) - Ranman, Sep 14, 2013
Nice job Chileno, I was thinking of a polite way to say that jaja - Kiwi-Girl, Sep 14, 2013
Thank you. - chileno, Sep 14, 2013
Well she did seem to mean it in a slightly positive, or at least curious, way. Somehow it felt like a compliment at the time. - sparrisen987, Jan 10, 2014
It could've been a compliment as well, why not? - chileno, Jan 11, 2014