Home
Q&A
Need help translating!

Need help translating!

0
votes

Hola bebe, como estado la cancion de Espinoza Paz bueno Amor como te estaba diciendo no paro de pensar en ti me Dan Tantas ancias. Pero sin portarme un diablo enamarado sin Esperanza. Te amo mucho. Ojos than lindos no e visto llo.

607 views
updated Sep 12, 2013
posted by Mlynne21

1 Answer

2
votes

My guess:

  • Hello baby, how was Espinoza Paz's song?. Well, my dear, as I was saying I can't stop thinking about you. I am so anxious. ¿Pero sin portarme un diablo enamarado sin Esperanza? I love you so much. I've never seen such beautiful eyes.

To sum up: he / she wants to do bad things with you. (:

updated Sep 12, 2013
posted by 00483d91
:) would he just be referring to the song, like asking what the name of the song is or quoting it because he can't wait to see me? I don't understand spanish too much but I'm trying to learn! Thanks for your response! - Mlynne21, Sep 12, 2013
Hola! Que bueno verte otra vez! - Jubilado, Sep 12, 2013