Home
Q&A
Correct Birthday Wishes

Correct Birthday Wishes

1
vote

I am writing birthday wishes and I need some help to see if they all make sense? wink I copied some from a poem , added , changed wink If someone could tell me if its correct that would be amazing !! wink)

Para usted cumpleaños, Espero que tengas: Suficiente felicidad para hacerte dulce. Suficientes pruebas para hacerte fuerte. Suficiente dolor para mantenerte humana(o). Suficiente esperanza para ser feliz. Suficiente todo lo demás , que me ame, como Te amo.

Siempre tuyo

775 views
updated Sep 11, 2013
posted by lyszka

3 Answers

2
votes

Welcome to SD.

You could try to put your birthday greetings into the Translate function above.

Also please complete your SD profile - it helps us help you.

updated Sep 11, 2013
posted by ian-hill
0
votes

Thanks , I can do that , was just in a hurry , I need to write it down today wink I have put it through the tool, not sure about one or two phrases still

updated Sep 11, 2013
posted by lyszka
Are the sentences in your question the ones you put through the translator? - rac1, Sep 11, 2013
0
votes

Can someone help me please?

updated Sep 11, 2013
posted by lyszka