English-Spanish translate please help ^^

Question

I'm translating a bank statement into Spanish, please help me with some words below, to translate them into Spanish, muchas gracias!

Bank fee; Billing date; Credit account; Online banking; Online bank transfer; Transaction place; Standard currency; Currency; Balance; Amount: ( I want to say the amount of one transaction, is it "valor" or "cantidad" or "importe" or else?)

ATM withdrawal; ATM deposit;

Branch; Purchase online; Individual foreign exchange; Payments by POS

Have you tried the dictionary? - rodneyp, Sep 3, 2013

Yes, but I'm not sure, because they come up with different translations - Catherine_Esperanza, Sep 4, 2013

Answer 1

• Withdrawal = Retiro
• Deposit = Depósito
• ATM = Cajero (automático)
• Balance = Saldo
• Online Banking = Bancario electrónico
• Exchange rate = Taza de cambio
• Branch = Sucursal

Well there are a few. There may be more than one way to express each depending on the bank.

You are on target in these - pacofinkler, Sep 3, 2013

Thanks. - gringojrf, Sep 3, 2013

Answer 2

ATM = Cajero (automático)

Personally I would recommend saying the complete phrase because once I asked for a cajero (I couldn't remember the complete phrase) and got sent to a cash register, not an ATM machine.

Plus, cajero is the word for cash register anyway.