Focus Thought

Question

"A prophecy is not merely given to a single generation but each prophecy affirms God's faithfulness in every generation."

Welcome to the forum! - rac1, Sep 1, 2013

Answer 1

I am not absolutely sure (see many translations for given) but this is my guess:

"Una profecía no se le da a una única generación sino que cada profecía confirma la lealtad de Dios a todas las generaciones."

[Feel free to correct my English. Thank you]

If not a perfect translation, it still delivers the thought adequately. - Ken-Smith, Sep 2, 2013

Answer 2

Wow, no kisses or flowers, uh?

Translate this, you minions!

Ok, you have to start by looking up the word "Please".

Then, you will have to make the effort to try and see if you can render your version, and then we will correct you, so that you can learn from your mistakes etc. If indeed is that what you want (to learn)

I am not sure, but I would bet this place is not a translation service. Please, do not quote me, as I might be wrong.

Answer 3

Translate the following paragraph into Spanish.

A prophecy is not merely given to a single generation but each prophecy affirms God's faithfulness in every generation."

Be patient. - rac1, Sep 1, 2013

Also, you can edit your answer to add new information instead of posting multiple times. :) Welcome to the forum! - NikkiLR, Sep 1, 2013

Answer 4

"Translate above paragraph into Spanish"