(At) What time did he go?
3
votes
Hola, hago ejercicios en línea de repaso del inglés y me encontré que debo traducir: "¿a qué hora se fue él?" Traduje "What time did he go?" y el programa me calificó erróneamente indicando que me faltó "at" al inicio... ¿es así?
926 views
updated Sep 1, 2013
posted by maestroantonio
It works with or without the "At": ) - Ranman, Sep 1, 2013
Gracias amigo. - maestroantonio, Sep 1, 2013
More formal writing would be "At what time did he leave?" but It looks like the Spanish uses "irse". Maybe "At what time did he go away?" But what you have is fine and good English. - Jubilado, Sep 1, 2013
Hola Maestroantonio! - rac1, Sep 1, 2013
1 Answer
2
votes
"What time did he go?"
Tu respuesta es 100% correcto, al menos hablando coloquialmente. De un punto de vista de la gramatica, tal vez se necesite el "at", pero nadie (que sepa yo) habla así.
updated Sep 1, 2013
posted by rodneyp
Gracias amigo - maestroantonio, Sep 1, 2013
