Que significa golpecillo
1
vote
It is not in the database but it is in a spanish book I am reading written in the 1500's of Spain
2039 views
updated Aug 23, 2013
posted by ree-ree-cee
another weird word i dont know is jarrazo - ree-ree-cee, Aug 23, 2013
or castigaldo - ree-ree-cee, Aug 23, 2013
It is probably , "Castigado " from Castigar to punish . A "Jarrazo " is an enormous jug. - ray76, Aug 23, 2013
Why not try the translator as a first option , it is a great help , if no-go, then come back here. - ray76, Aug 23, 2013
1 Answer
3
votes
Can you give the sentence please? we need context. The word looks as if it is derived from golpe which then forms ... golpecillo meaning a "slight blow".
The illo is a diminutive terminator.
The hyperlink facility has ceased to function - again! but cut & paste this link:
http://www.spanishdict.com/translate/golpecico, illo, ito
updated Aug 26, 2013
edited by lagartijaverde
posted by lagartijaverde
