Can someone please help me with this Spanish phrase
0
votes
I have been seeing this phrase " ay asina" a lot and haven't been able to find it anywhere on the internet.
1200 views
updated Aug 24, 2013
posted by Chrystal24
2 Answers
3
votes
Hay asina, hay hacina
Try these, but without context it is just a guess.
updated Aug 24, 2013
posted by 00551866
Hola amigo...¿qué es asina? - 0095ca4c, Aug 20, 2013
Don't know but in the SD dict it only has A.S.L. ¿Advanced Spanish Learning? I do not know. But the hay might get her closer to finding what she is searching. - 00551866, Aug 20, 2013
Thank you the correct spelling was "hay hacina" like you had said - Chrystal24, Aug 24, 2013
1
vote
"Asina" means that/this way. Ay is diferent to Hay, but sounds the same. Ay is an exclamation and is ¡Ay! like "Oh my god", and Hay is like the verb to be in present like "there is".
updated Aug 22, 2013
posted by jalisco123
