Home
Q&A
Dominican/Puerto Rican Slang?

Dominican/Puerto Rican Slang?

1
vote

Hola Todos!

I would like to know some slang that is mainly used in the Latino Caribbean countries and some more latin american spanish which is commonly used there

5618 views
updated Aug 20, 2013
posted by KayeAlvarez
Just do a search in Google, you'll find ton of stuff. - rodneyp, Aug 19, 2013

4 Answers

2
votes

Try these, especially the first link:

http://www.dr1.com/forums/spanish-101/

http://www.speakinglatino.com/

http://www.speakinglatino.com/wp-content/uploads/2013/06/Quick-Guide-to-Dominican-Spanish-Preview.pdf

http://www.colonialzone-dr.com/language.html

updated Aug 20, 2013
edited by rodneyp
posted by rodneyp
ha! should have looked at this before I went to the DR - tamaramarie, Aug 20, 2013
1
vote

I wouldn't worry too much about slang. If you actually plan to speak to people you should be more aware of how Spanish is spoken there.

Wikipedia actually has a good break down of this under "Phonology" >>> http://en.wikipedia.org/wiki/Dominican_Spanish

Good luck!!

updated Aug 20, 2013
posted by tamaramarie
1
vote

¿Qué pedo? ¿Qué onda? those mean what's happening or what's up.

Guey is a word you would call your friends -- in english we say dude, or homie, or bro.

órale, simón mean okay

updated Aug 20, 2013
posted by pmikan-pam
Gracias Guey aha :D - KayeAlvarez, Aug 19, 2013
Gracias Guey un placer - pmikan-pam, Aug 19, 2013
1
vote

OJO!

That's Mexican, they will probably have no idea what you're talking about in the Caribbean, or worse, because guey could be considered an insult.

¿Qué pedo? ¿Qué onda? those mean what's happening or what's up.

Guey is a word you would call your friends -- in english we say dude, or homie, or bro.

órale, simón mean okay

updated Aug 19, 2013
posted by rodneyp