La palabra del día: "la oposición"
la oposición ( oh-poh-see-see-ohn' )
noun ( opposition )
Sylyon1976 is the official corrector for the Spanish sentences. Please correct your posts according to her suggestions. There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game to help with using a new vocabulary word! Have fun experimenting with Spanish.
Examples:
1. El presidente quiso aprobar el proyecto de ley, pero la oposición la bloqueó.
The president wanted to sign the bill into law, but the opposition blocked its passage.
2. No hubo oposición a la petición de cambiar el nombre de la autopista para honrar al gobernador anterior.
There was no opposition to the motion to change the name of the highway to honor the former governor.
16 Answers
Siempre es conveniente a ponerse una cara valiente antes de afrontar la oposición.
It's always advisable to put on a brave face before confronting the opposition.
Cuando yo era joven no había quien me dijera que no podía escalar una montaña, pero ahora ¡Ni me lo digas, eso es de locos! no hay oposición a me la escala una montaña,
pero ahora mismo -¡ No mi digas es loco !
Mi hijo No era mi oposición.
Para escalar una montaña, puede ser una metáfora ..
When i was young there was no opposition to me climbing a mountain ,
but today ( now ) , Don't tell me, no way , its crazy !
Lo siento , pero no sé la palabra correcta, ¿ es "subir" o "escalar "?
El tribunal concedió la petición de la defensa porque ninguna otra parte expresó su oposición.
The court granted the defense's motion because no other party voiced opposition.
I stand in opposition to bottled water.
Yo mantengo mi oposición hacia el agua embotellada.
La oposición que encontré cuando sugerí que debiéramos deberíamos (gracias a sylyon 
) ir a la playa fue sorprendemente fuerte.
The opposition I met with when I suggested that we go to the beach was surprisingly strong.
No enteindo porque hay por qué existe oposición a la asistencia médica para todos en mi país. (Gracias a sylyon)
I don't understand why there is opposition to healthcare for all in my country.
La oposición es natural para las mulas o los burros.
Opposition is natural for mules or donkeys.
Porque Como yo pertenecí a un sindicato,siempre ví a los adminastradores gerentes como la opocisión..
Because I belonged to a labor union, I always saw managers as the opposition.
El Barcelona y el Real Madrid no tienen mucha oposición en La Liga.
Barcelona and Real Madrid don´t have much opposition in La Liga.
oops
Maybe if I can live long enough I will outlive my opposition. Tal vez si puedo vivir el bastante mucho tiempo sobrevivir mi oposición.
Poltical opposition is often part of the same conspiracy.
Poltical oposición es a menudo parte de la misma conspiración.
"La oposición política es a menudo parte de la misma conspiración" a la Sylyon
To meet with opposition
encontrar oposición
There's no opposition to the fact that Ed Sheeran is an amazing singer.
No hay ninguna oposición al hecho de que Ed Sheeran es un cantante increíble.
Los All Blacks de Nueva Zelanda usen usan una "haka" para intimidar a la oposición.
The New Zealand All Blacks use a "haka" to intimidate the opposition.
