How is ¨to be continued¨ translated to Spanish?

Question

Context: One of my games will be posted in two parts. I wish to say ¨(to be continued)¨ in Spanish at the end of the first part.

How is ¨to be continued¨ translated to Spanish?

Is it okay to use, “(ser continuado)¨?

Answer 1

Continuará = it will continue

a/para ser continuado = to be continued

This last is grammatically perfect, but people don't use it because they shy away from the passive form and they also claim is calque from English.

:->

Answer 2

"Continuará..." La mayoría de las veces cuando uno ve un programa de TV o una película, al final dice "Continuará..." en lugar de "FIN", si van a hacer una segunda parte. Esto es lo más común. No se me ocurre otra frase en estos momentos...