Home
Q&A
La palabra del día: "la esencia"

La palabra del día: "la esencia"

16
votes

la esencia ( eh-sehn'-cee-ah )

(noun) essence

RafaelNoiret is the official corrector for the Spanish sentences. Please correct your posts according to his suggestions. There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.

Guidelines:

Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game to help with using a new vocabulary word! Have fun experimenting with Spanish.

How to post a picture

enter image description here

Examples:

1. La receta requiere esencia de vainilla.

The recipe calls for vanilla extract.

2. La esencia de cualquier relación buena es la comunicación y el respeto mútuo.

The essence of any good relationship is communication and mutual respect.

enter image description here

3214 views
updated Jul 27, 2013
posted by rac1
Buenas noches amiga. - 0095ca4c, Jul 26, 2013
Buenas noches mi amiga. :) - rac1, Jul 26, 2013
G'day mate how ya goin? - ray76, Jul 26, 2013
G;day amigo. Good.:) - rac1, Jul 26, 2013
I dips me lid to you rac, your a true blue sheila . - ray76, Jul 26, 2013
Gracias Ray, Ray! - rac1, Jul 26, 2013
Thanks again amiga, for your great work - pmikan-pam, Jul 26, 2013
Thank you, Pam. :) - rac1, Jul 26, 2013

13 Answers

9
votes

La esencia de la vida es la esperanza. De ésta crece paciencia, la comprensión, y sobre todo, el amor.

The essence of life is hope. From this grows patience, comprehension, and above all, love.

enter image description here

updated Jul 27, 2013
edited by Noetol
posted by Noetol
I love it...caught me off guard. lol - rac1, Jul 26, 2013
hehe...I had to look at the bottle :-) - 0095ca4c, Jul 26, 2013
Buenas noches, Noetol ! :) - iana01, Jul 26, 2013
:-) Good one - pmikan-pam, Jul 26, 2013
Buenos días, Iana! :-)) - Noetol, Jul 26, 2013
I love your picture! - annierats, Jul 26, 2013
10
votes

Tengo que enfocarme en terminar mi trabajo de contabilidad para el lunes, pero me gusta estar ayudando a la gente en Spanishdict.com. El tiempo se me termina y ¡el tiempo es oro!

I have to get focused and finish my accounting work that is due on Monday, but I like to help people on Spanishdict.com. My time is running out, and time is of the essence!

enter image description here

Please make any corrections...

updated Jul 27, 2013
edited by 00e46f15
posted by 00e46f15
That it is, I should get back to work myself. - 0095ca4c, Jul 26, 2013
I'm so very happy that you're with us! - rac1, Jul 26, 2013
Clever sentence, Sylon. - annierats, Jul 26, 2013
8
votes

I am trying to capture the essence of the painter's thoughts.

Estoy tratando de capturar la esencia de los pensamientos del pintor.

enter image description here

updated Jul 26, 2013
edited by 0095ca4c
posted by 0095ca4c
Cool painting, amiga. :) - rac1, Jul 26, 2013
No hay ni un solo error! :-) - 00e46f15, Jul 26, 2013
That looks suspiciously like my Broccoli soup. - ray76, Jul 26, 2013
I may never drink it again. - ray76, Jul 26, 2013
@sylyon....yeah...thank you! - 0095ca4c, Jul 26, 2013
Whatcha think it means amiga? - pmikan-pam, Jul 26, 2013
I think he portrayed her taking a spiritual healing bath. The running water carries away jinxes and bad vibes. I've read in folklore somewhere that evil spirits supposedly cannot cross running water. - 0095ca4c, Jul 26, 2013
7
votes

La esencia de vainilla , a menudo contiene alcohol ,

lo que hace que algunos cocineros se vuelven adictos a ella

Se vende en pequeños botellas de 250ml.

Essence of vanilla often contains alcohol, some cooks get addicted to it .

It is only sold in small bottles of 250 ml

enter image description here

updated Jul 27, 2013
edited by ray76
posted by ray76
How did she get such a big bottle? - rac1, Jul 26, 2013
You can still buy big bottles wholesale , but not in retail stores anymore , school kids used to drink it , but it made you sick long before drunk . - ray76, Jul 26, 2013
I might be the only person in the world who doesn't like a vanilla smell in perfume. - 0095ca4c, Jul 26, 2013
G'day mate, another good one. Jaja - pmikan-pam, Jul 26, 2013
I don't like vanilla in perfume either. Just in brownies. ;o) - katydew, Jul 26, 2013
I had vanilla coffee the other day , it was revolting , there are only a few foods that compliment vanilla , I do not particularly like the smell , it is a bit sickly. - ray76, Jul 26, 2013
The essence of my diatribe is , I guess , that as one reaches one majority one needs sharper more strongly defined tastes , like bourbon Rum and Tequila . - ray76, Jul 26, 2013
Hick !!!!!! - ray76, Jul 26, 2013
"La esencia de vainilla a menudo contiene alcohol, lo que hace que algunos cocineros se vuelvan adictos a ella. Se vende en pequeñas botellas de 250 ml." - 00e46f15, Jul 26, 2013
The best part of cooking "Reduce the wine" make sure it is good though - pmikan-pam, Jul 26, 2013
No good cook ever forgets to taste the wine before doing any reducing.. - annierats, Jul 26, 2013
I have to agree with you on that Annie! - rac1, Jul 26, 2013
@Sylyon, that was a bit difficult , so I do not feel so bad at messing it up , one has to completely change ones way of thinking and structuring the language . Muy difícil. - ray76, Jul 26, 2013
Yes. It was difficult. Pero sigue echándole ganas! :-) - 00e46f15, Jul 27, 2013
7
votes

La esencia de la amistad es la incapacidad de ver las verrugas.


The essence of friendship is the inability to see warts. enter image description here

updated Jul 27, 2013
posted by jrschenk
Perfect - pmikan-pam, Jul 26, 2013
Or frogs...lol - rac1, Jul 26, 2013
Just hoping for a prince, really! - annierats, Jul 26, 2013
Isn't that the essence of love? lol - 0095ca4c, Jul 26, 2013
or maybe the ability to enjoy warts.... - togtog, Jul 27, 2013
6
votes

La escencia de una mujer se expresa en su manera de ser, de hablar, de vestirse y en la perfume que lleva. Nunca nos olvidamos de los olores perdidos.

The essence of a woman is expressed in her way of being, how she speaks, dresses and in the essence of perfume she wears. We never forget longlost smells.

enter image description here

updated Jul 26, 2013
edited by annierats
posted by annierats
What I mean is: Smells bring back memories.. - annierats, Jul 26, 2013
You are so right , I had a two year period where I lost my sense of smell and taste , it was the most dreadful frightening time of my life. - ray76, Jul 26, 2013
That must have been horrible, Ray. - annierats, Jul 26, 2013
I cannot imagine - pmikan-pam, Jul 26, 2013
It does bring back memories, strong ones. - rac1, Jul 26, 2013
Yes, but sometimes I forget where I smelled the smell. :-) - 0095ca4c, Jul 26, 2013
I don't know about perfume, really what I like is the smellof mown grass, the smell of baking bread, the smell of sun.. - annierats, Jul 26, 2013
Me too, Annie...and the smell of rain. - rac1, Jul 26, 2013
6
votes

The essence of the speech was that the city is nearly bankrupt and it will take all of us to pull together to fix it.

La esencia del discurso era que la ciudad está casi en quiebra y se necesitará de todos nosotros para arreglar esta situación. tomará todo de nosotros juntar esfuerzos para arreglarlo.

enter image description here

updated Jul 26, 2013
edited by katydew
posted by katydew
Wow, it must be the same all over. - rac1, Jul 26, 2013
... y se necesitará de todos nosotros para arreglar esta situación." - 00e46f15, Jul 26, 2013
Thanks Sylyon. Very helpful. - katydew, Jul 26, 2013
6
votes

The essence of love is forgiveness. La esencia de amor es el perdón.

updated Jul 26, 2013
posted by pmikan-pam
Absolutely amiga. - 0095ca4c, Jul 26, 2013
Good one amiga. :) - rac1, Jul 26, 2013
Gracnas Margherite - pmikan-pam, Jul 26, 2013
@ Annie Gracias mi amiga - pmikan-pam, Jul 26, 2013
Pardon me , mi amor. - ray76, Jul 26, 2013
or, better still, seing that there isnothing to forgive? - annierats, Jul 26, 2013
Claro mi amigo, siempre y para siempre - pmikan-pam, Jul 26, 2013
There is always something to forgive we are only human - pmikan-pam, Jul 26, 2013
6
votes

enter image description hereLas especias son la verdadera esencia de la buena cocina.

The spices are the true essence of good cuisine.

updated Jul 26, 2013
edited by 00b5f6c6
posted by 00b5f6c6
I believe you are right...pretty tasteless without them. - 0095ca4c, Jul 26, 2013
That's for sure - pmikan-pam, Jul 26, 2013
Nice to be able to grow your own. - rac1, Jul 26, 2013
... de la buena cocina." - 00e46f15, Jul 26, 2013
True. More pepper! - annierats, Jul 26, 2013
That's right Annierats- more pepper :) - 00b5f6c6, Jul 26, 2013
Rac 1 I have some plants in my garden, like rosemary, basil, parsley, etc.. Thanks for your comments sylyon1976, pmikan-pam, Margherite- Have a nice day all of you!! :) - 00b5f6c6, Jul 26, 2013
6
votes

"La energía de la mente es la esencia de la vida." -- Aristóteles

“The energy of the mind is the essence of life.” -- Aristotle

enter image description here

updated Jul 26, 2013
posted by bandit51jd
Smart man, Aristotle. Good one, Bandita. :) - rac1, Jul 26, 2013
5
votes

Creo en tratarndo de vivir mi vida de una manera que es fielde acuerdo con a la esencia del mismo.

I believe in trying to live my life in a way that is true to the essence of myself.

enter image description here

updated Jul 26, 2013
edited by togtog
posted by togtog
Yes, to thine own self be true. :) - rac1, Jul 26, 2013
"Yo creo en tratar de vivir mi vida de una manera que va de acuerdo a la esencia de mí mismo." - 00e46f15, Jul 26, 2013
Perdón, es "de acuerdo con la esencia de mí mismo" o "de acuerdo con mi esencia." Se oye mejor. - 00e46f15, Jul 26, 2013
Thanks very much once again, sylyon. I hope that I have understood your comments correctly. - togtog, Jul 26, 2013
3
votes

Mi champú contiene la esencia de hierbas.

My shampoo contains the essence of herbs.

enter image description here

updated Jul 27, 2013
edited by LaKimberly
posted by LaKimberly
Un anuncio desde décadas en el pasado, me olvido de la década de 1970. - jrschenk, Jul 26, 2013
I couldn't think of anything but that shampoo when I saw today's word. :) - rac1, Jul 26, 2013
2
votes

La monja era en esencia una persona honesta.

The nun was in essence an honest person.

enter image description here

updated Jul 27, 2013
edited by 0083f5dc
posted by 0083f5dc
Good use of the word, JL! :) - rac1, Jul 26, 2013
Thank you, Rac. - 0083f5dc, Jul 27, 2013