"Mi dia en Paris" Can you help correct my paragraph?
This is my paragraph, it's not meant to be great because I'm in a beginning class and it has to be in present tense. Is it okay though? I'm expecting lots of corrections.
Eso día, voy a Paris por encontrar mi amiga que se llama Holly y su familia también. Salgo de mi casa a las 5:30 de la mañana así puedo tomar el tren. Está muy frío y nieva mucho. Estoy en Francia porque hago un intercambio de los estudiantes. Mi padre de mi intercambio o mi “host dad” (en inglés), Xavier me maneja a la estación de tren. Cuando el tren viene más y más cerca a Paris, hay menos y menos de nieva y en Paris no hay nieva para nada. Encuentro con Holly a las 9:00 y comemos en un café a la estación. Pues vamos a pasearnos en la dirección del centro. Vamos de compras durante la mañana hasta decidimos comer. Almuerzo esta genial. Comemos comida muy típico de Francia, incluyendo escargots. Holly compra lo mío, aun cuando digo que 'puedo comprarlo'. Luego, nos paseamos y charlamos mientras estamos mirando y admirando la arquitectura muy bello de Paris. Más tarde, vamos a la Tour Eiffel. Después, vamos a comer a la Crepe Café que es en la foto. Las Crepes son deliciosas. El sol está empezando a ponerse y estamos comiendo nuestras crepes juntas, mirando la Tour Eiffel. Cuando hace negro, llamamos un taxi y vamos a la estación. Digo adiós a Holly y sus padres, y gracias para el día genial.
3 Answers
Here is a start for you. Bear in mind I'm only learner.
Hoy voy a París para encontar a mi amiga Holly, y su familia también. Salgo a mi casa a las cinco y media de la mañana para tomar el tren. Hace frío y cae un nieve fuerte. Estoy en Francia para hacer un intercambio de estudiantes. El padre de mi ''intercambio'' , mi anfitrión , Xavier me lleva al la estaciónde trenes. Cuando el tren se acerca a París hay menos nieve, y en París no hay ningún nieve. Encuentro a Holly a las nueve de la mañana y tomamos un café en la estación.
Este día ("Hoy", both are correct), voy a París para encontrarme con mi amiga Holly y su familia. Salgo de mi casa a las 5:30 de la mañana para poder tomar el tren. Está muy frío y nieva mucho. Estoy en Francia por un intercambio de estudiantes (Also, "intercambio académico", both are correct). Mi padre de mi intercambio o mi “host dad” (en inglés), Xavier, me lleva a la estación de tren. Cuando el tren se cerca más a Paris, nieva menos y en Paris no nieva para nada. A las 9:00 Holly y yo comemos en un café de la estación. Pues vamos a pasearnos al centro. Vamos de compras durante la mañana hasta que decidimos comer. El almuerzo esta genial. Comemos comida muy típica de Francia, incluyendo escargots.
Holly paga la cuenta, aun cuando le digo que puedo pagar.
Holly compra lo mío, aun cuando digo que 'puedo comprarlo'. (This sentence is correct, but not in this cotext.
Luego, paseamos y charlamos mientras estamos mirando y admirando la bella arquitectura de París. Más tarde, vamos a la Torre Eiffel. Después, vamos a comer a la Crepe Café que está en la foto. Las Crepas son deliciosas. El sol empieza a ponerse y estamos comiendo nuestras crepas, mirando la Torre Eiffel. Cuando obscurece, llamamos un taxi y vamos a la estación.
Digo adiós a Holly y a sus padres, y doy gracias por este genial día. (Also "Me despido de Holly y sus padres y les agradezco este genial día")
I'm bumping this up.
