How to say 'there is no problem'
1
vote
Do people in spain always say 'No hay problema' or do they sometimes say 'problema no hay'?
1669 views
updated Jul 21, 2013
edited by rac1
posted by philpalmer
Welcome to SD! I have edited your post for proper capitalization. - rac1, Jul 21, 2013
3 Answers
1
vote
'No hay problema' or do they sometimes say 'problema no hay'?
I have never heard anyone say "problema no hay."
As Paco said, it´s "No hay problema" and in Mexico City we also say a slang form "No hay bronca." This, however, does not mean "you´re welcome" as it does many times in English. It just means "there is no problem."
updated Jul 21, 2013
posted by 005faa61
1
vote
I agree that both forms of phrase are sometimes used although it is more common for Spanish people to say 'no hay problema'
updated Jul 21, 2013
posted by philpalmer
Hi Phil ¨¨No hay problema¨¨ is the most common form for us in the north of Mexico - pacofinkler, Jul 21, 2013
0
votes
I think that both are sometimes used
updated Jul 21, 2013
posted by philpalmer
