Journal Day 9: My perfect day would be...

Question

Si no tuve que trabajar ni hacer nada más...describe tu día perfecto. ¿Qué harías?

Recuerda...

Escribe en inglés y español

Escribe "Por favor, revisa mi español" si eres hablante nativo de inglés (y viceversa)

---

If you didn't have to work or do anything else...describe your perfect day. What would you do?

Remember...

1. Write in English and Spanish

2. Write "Please review my Spanish" if you are a native English speaker (and vice versa)

Nice post! - pmikan-pam, Jul 15, 2013

Good question. I'll have to think about it...right now my brain feels like it has been fried. - 0095ca4c, Jul 16, 2013

Answer 1

Me despertaría lentemente disfrutando de que la ventana estaría abierta y el sol brillaría. Soplaría una brisa muy suave. El cielo estaría lleno de aves, golondrinas y vencejos chillando por alegría, y de un estanque en el jardín se oiría el canto de las ranas.

I would wake up slowly, enjoying the fact that the window would be open and the sun would be shining. There would be a gentle breeze. The sky would be full of birds, swallows and swifts shrieking for joy and from a pond in the garden one would hear the croaking of frogs.

Sorry, I haven't even got outof bed yet, toomuch perfection has overwhelmed me and I just fell back against the clean sheets of pure cotton. - annierats, Jul 15, 2013

You are too much perfection, I love it. - pmikan-pam, Jul 15, 2013

Just like you to air your laundry out in public annie:) - Jraider, Jul 15, 2013

Well, it's a peaceful morning, whyever not? - annierats, Jul 15, 2013

Lovely, expressive writing Annie! - bandit51jd, Jul 15, 2013

Gracias a todos. . Espero que en el próximo capítulo tomemos un café juntos, que día perfecto! - annierats, Jul 16, 2013

The frog croaking gets my vote...peaceful. - 0095ca4c, Jul 16, 2013

I will have to get my writer's pen out Annie - you get my vote.- how the washing got up on the roof I am not sure though :) - ian-hill, Jul 16, 2013

Answer 2

Mi día perfecto podría ser muchas cosas. Podría ser un día en la ciudad con mi novia y nuestros amigos. Podría ser un día en un país diferente. Podría ser un día en el que mis amigos y yo subimos una montaña y disfrutamos la naturaleza.

En este momento pienso que me gustaría pasar un día explorando una ciudad que no conozco.

My perfect day could be many things. It could be a day in the city with my girlfriend and our friends. It could be a day in a different country. It could be a day in which my friends and I climb a mountain and enjoy nature.

At this moment I think I would like to spend a day exploring a city that I am not familiar with.

Sorry Maldito...you're only allowed one. (I'm kidding of course) - 0095ca4c, Jul 16, 2013

Hey, I picked one after waffling a bit. ;) - Maldito23, Jul 17, 2013

Answer 3

Get up early, and ride a horse in the country until sunset. Despierte temprano y monte a caballo en el país hasta la puesta del sol.

No fishng:((((!!!! - Jraider, Jul 15, 2013

Please feel free to add pictures. - pmikan-pam, Jul 15, 2013

It was a toss up JR.. - pmikan-pam, Jul 15, 2013

Jr, where is your perfect day entry? - pmikan-pam, Jul 15, 2013

Hola Pam, I need the 75 weather first. Then there would be fishing and horse riding involved! I gotta have that low humidity first, though! lol - bandit51jd, Jul 15, 2013

Did I choose a good image? - bandit51jd, Jul 15, 2013

Awesome job bandita, I love it! - pmikan-pam, Jul 16, 2013

It sounds like a wonderful day amiga. - 0095ca4c, Jul 16, 2013

Gracias Margherite, want to join me? - pmikan-pam, Jul 18, 2013

Answer 4

My perfect day would be at my spot in Mexico.

Mi día perfecto sería en mi lugar en México.

Yup. - katydew, Jul 15, 2013

it looks like heaven. Do you ever invite guests? - 0095ca4c, Jul 16, 2013

Answer 5

A perfect day for me would be to not hear lies from politicians and others.

Not a lot to ask for is it?

Un día perfecto para mí sería no escuchar las mentiras de los políticos y otros.

No hay mucho que pedir es?

Turn off the telly! - annierats, Jul 15, 2013

I have some cotton for your ears if you need it. - pmikan-pam, Jul 15, 2013

So, complete isolation? - 0083f5dc, Jul 15, 2013

The TV woud be awfully quiet. - katydew, Jul 15, 2013

I think you are asking for a miracle. - 0095ca4c, Jul 16, 2013

Answer 6

Para mí, el día perfecto es pasar el todo día frente de la tele viendo los partidos de fútbol. Me lo haría todos los días si pudiera.

The perfect day for me is to spend the entire day in front of the television watching soccer matches. I would do it every day if I could.

A alguien ¿Favor de criticar mi español?

2014 nearly here amigo :) - ian-hill, Jul 15, 2013

Mmmm...I like football, but not enough to spend all day watching. - 0095ca4c, Jul 16, 2013

Answer 7

My perfect day would be sailing to a beautiful secluded island. I love the water and would really enjoy the solitude.

Mi día perfecto se navega a una hermosa isla aislada. Me encanta el agua y realmente disfrutar de la soledad.

Sailing, a dream come true. - pmikan-pam, Jul 15, 2013

That sounds wonderful, especially in this heat. - 0095ca4c, Jul 16, 2013

Answer 8

Para mi día perfecto, necesito tener oídos normales. El interior de mis oídos tiene tanto tejido cicatrizado que yo no puedo nadar bajo el agua. En mi sueño, nado en una piscina profunda que tiene una cascada, toboganes y un trampolín alto.

For my perfect day, I need to have normal ears. The inside of my ears have so much scar tissue that I cannot swim underwater. In my dream, I swim in a deep pool that has a waterfall, water slides, and a high diving board.

Someone please review my Spanish. - 0083f5dc, Jul 15, 2013

To refer to the inner part of you ears, we use "oído", so:...oídos normales....mis oídos tiene tanto tejido cicatrizado... - diagonx, Jul 15, 2013

I feel for you, my daughter had ear problems as a very young child and couldn't put her head under water without it causing her terrible pain.. - annierats, Jul 15, 2013

Thank you, Diagonx - 0083f5dc, Jul 15, 2013

Answer 9

Mi día perfecto incluiría 75 ° Farenheit tiempo con baja humedad! Ahora mismo no es un día perfecto! Hace mucho calor!

My perfect day would include 75° Farenheit weather with low humidity! Right now is not a perfect day! It is very hot!

Please review my Spanish

May the temp drop and the cold front move in. - katydew, Jul 15, 2013

No, no, no! It has to be a cool front, I don't want to freeze either! - bandit51jd, Jul 15, 2013

It's just around the corner bandita! - pmikan-pam, Jul 16, 2013

Perfect riding weather...for the horse too! - 0095ca4c, Jul 16, 2013

Answer 10

My perfect day? It would start with a great cup of 5 Roses Tea, would include a long beach to walk by the ocean, and friends to laugh with throughout the evening.

¿Mi día perfecto? Empezaría con una taza de buen té de marca 5 Roses, incluiría una playa larga para caminar por las orillas, y con amigos para reírnos a lo largo de la noche.

Lovely - pmikan-pam, Jul 15, 2013

Tambien: ) - Ranman, Jul 15, 2013

Sounds good :) - ian-hill, Jul 15, 2013

Answer 11

On my perfect day, I would be with my best friend in Israel. We would walk where Jesus walked and do some shopping on the side! I'm actually already in the process of planning this trip for the summer of 2016.

En mi día perfecto, estaría con mi mejor amiga en Israel. Andaríamos donde Jesucristo caminaba y ¡iríamos de compras también! Actualmente, estoy en el proceso de planear este viaje para el verano de 2016.

I have heard that this is a life-changing experience. - katydew, Jul 15, 2013