Home
Q&A
At a loss for a translation: Kitchen Hot Pad Set

At a loss for a translation: Kitchen Hot Pad Set

1
vote

I'm looking for an accurate Latin-American Translation for "Kitchen Hot Pad Set." You would use them (the hotpads) in the kitchen for handling hot pots and pans. They can also be used on the counter as a means of protection. I am at a loss for an accurate translation. Any ideas?

This is what I got from the translator:

  1. cocina salvamanteles conjunto

  2. Juego de cocina caliente

  3. la cocina almohadilla caliente se puso

However, which one would be most common for hispanics from Central America or Mexico?

Thank you.

2295 views
updated Jul 1, 2013
edited by SaigeSmith
posted by SaigeSmith

3 Answers

2
votes

Guantes de (la) cocina.....

updated Jul 1, 2013
edited by PapoPaz
posted by PapoPaz
2
votes

Se dice agarraollas o manoplas de plástico o teflón.


enter image description here

updated Jul 1, 2013
posted by francobollo
1
vote

Juego de protectores de cocina.

Or simply tablas.

These are what you would put on the table and not used for hot mittens like already answered. However, a set might contain a mitten.

updated Jul 1, 2013
edited by 00551866
posted by 00551866
I like your answer - francobollo, Jul 1, 2013