Puerto Rican Slang Pronunciation: Chupame

Question

Why is Chupáme pronounced this way instead of Chúpame? Or am I confused? I talked to a native Puerto Rican who is an intern translator for the United Nations and he told me that it's because Puerto Ricans have a peculiar accent and they say Chupáme because it has more of an affect... it supposedly sounds even more derogatory.

Thanks.

Answer 1

Only Puerto Ricans or people closely associated to them could answer you. That's a regional thing.

Suck me. uh?

It can be taken in several ways, uh?