Employment Ads
2
votes
How do I write the phrase "Help Wanted"
925 views
updated Jun 26, 2013
posted by abritishgirl
3 Answers
3
votes
Help wanted = Oferta de empleo or Se necesita personal, in Mexico is more common to say: Se solicita personal.
Se solicita/necesita personal de limpieza - Help wanted cleaners
Se solicita/necesita limpiadora - Help wanted charwoman
se solicita/necesita empleada doméstica - Help wanted domestic worker
updated Jun 26, 2013
posted by Pablo_Zamarro
Hello, sorry for the delay in my reply. I have not had time to get onto the website in a while. I just wanted to thank you for your help in translating this for me. I - abritishgirl, Jun 26, 2013
1
vote
"Se solicita (person being sought)".
updated Jun 19, 2013
posted by 005faa61
Thank you JulianChivi - abritishgirl, Jun 19, 2013
0
votes
How do I write " Hiring Property Cleaners" " Dependable, Punctual and must have reliable transportation"
updated Jun 19, 2013
posted by abritishgirl
What is a property cleaner? - 005faa61, Jun 19, 2013
They are people that clean offices, homes, newly constructed homes and places of business. - abritishgirl, Jun 19, 2013
