How to say billionaire in Spanish?
1
vote
How do you say billionaire in español?
2583 views
updated Jun 14, 2013
edited by BigMike
posted by steven007
4 Answers
2
votes
Al igual que "millonario", "billonario" sería la palabra a usar.
From the RAE:
billonario, ria.
adj. Que posee un billón de unidades monetarias, o más, o que es muy rico. Una mujer billonaria. Apl. a pers., u. t. c. s.
adj. Dicho de una cantidad o de una magnitud: Que se mide en billones. Las cifras billonarias del firmamento.
No está mal para una palabra que no existe... ¿No, diagonx? 
updated Sep 22, 2013
posted by chileno
Si me dices dónde puse que *la palabra* no existe, creo que no está nada mal; existirán "billionaires" en inglés, pero no creo que haya billonarios en español en ese mismo sentido. - diagonx, Jun 14, 2013
Creo leer castellano bien. Si dices "billonario no existe", me estás diciendo que la palabra "billonario" no existe. Ahora si tú puedes proveer más contexto a tu respuesta, bienvenido sea. - chileno, Jun 14, 2013
2
votes
billonario
updated Jun 14, 2013
posted by Rey_Mysterio
thanks - steven007, Jun 14, 2013
1
vote
Bear in mind that a billion in Spanish is, as is a British billion, a million million, not a thousand million...
updated Jun 14, 2013
posted by afowen
Good point. - modrak, Jun 14, 2013
British and American billion are equal one thousand million = 1 billion - albert-fabrik-, Jun 14, 2013
British billions are / were 1000,000 million but with common usage are now only 1,000 million. - ian-hill, Jun 14, 2013
0
votes
No es billonario, eso no existe; se dice "multimillonario" o simplemente "magnate".
updated Jun 14, 2013
posted by diagonx
