una historia de amor
I have written a short love story in plz correct my mistakes! and also add or remove any thing necessary or unnecessary! tnx a million for ur time and attention..
A menudos se iban juntos a la misma cafetería por las noches se llamaba " Le Petit Café ". cerca del antiguo cine que había pertenecido a uno de ejército retirado persona " Joseph Marie Thibault" pero ahora era inútil.
Esa noche eran las once y veinte y lloviznaba. En le café: estan hablando y bebiendo un café expreso Pablo: cuanto te quiero jenny y eres muchisimo hermosa, tus ojos! esa mirada me mata! ah! por cierto ! antes que nada tengo que decir anoche soñe que contigo que ... Jenny: (de repente) madre mia!! pablo: que pasó? jenny: ( le dice tristemente y ansiosamente) mi espejo! pablo: tu espejo que? dime? Jenny: se rompe! pablo se ríe y dice: no te preocupes, compraré el otro para tí. Jenny: pero, perooo no es una buena señal! después ella está un poco católico!.. pablo: por el amor de nuestro amor, no digame esa otra vez, ahorita estamos juntos y felices no tienes por que ser nervisiosa cielo! jenny: pablo? pablo: dime amor? jenny: me abrazá? entoces una y otra vez la abrazó suavemente.. luego ordenaron otro café pero negro. el resto del tiempo pasó en el silencio.. Después de algunos días pablo dejó la ciudad de pronto incluso sin decir adiós! alla él envió algunos cartas y telégrafos para ella, pero sin respuesta se volvieron! día tras día se moría por ver a Jenny, cuanto extrañaba a su amor, las horas nocturnas de soledad , era muy exigente, que vida más dura!..
por fin, volvió a París, cuando llego a la casa de Jenny se arrodillo! Había un papel en la puerta : se vende! ( for sale)
Gracias por leer mi historia
waiting for your answers
1 Answer
I'll give it a try!
A menudos se iban juntos por la noche a una cafetería llamada " Le Petit Café ". Cerca del antiguo cine que había pertenecido a una persona retirada del ejército "Joseph Marie Thibault" pero ahora era inútil.
Esa noche eran las once y veinte y lloviznaba.
En el café: estaban hablando y bebiendo un café expreso
Pablo: Cuanto te quiero Jenny y eres muy hermosa. ¡Tus ojos! ¡Esa mirada me mata! Ah! Por cierto! antes que nada te tengo que decir anoche soñé contigo que ...
Jenny: (de repente) Madre mía!!
Pablo: ¿Qué pasó?
Jenny: (le dice triste y ansiosamente) ¡Mi espejo!
Pablo: ¿Tu espejo qué? ¿dime?
Jenny: ¡Se rompió!
Pablo se ríe y dice: No te preocupes, compraré el otro para tí.
Jenny: Pero, perooo no es una buena señal! (después ella está un poco católico!.. I don't understand this sentence)
Pablo: Por el amor a nuestro amor, not sure about this one, no me digas eso otra vez, ahorita estamos juntos y felices. ¡No tienes por qué estar nerviosa cielo!
Jenny: ¿Pablo?
Pablo: ¿Dime amor?
Jenny: ¿Me abrazas?
Entoces la abrazó suavemente una y otra vez. Luego ordenaron otro café pero negro. Ll resto del tiempo pasó en el silencio.. Después de algunos días Pablo dejó la ciudad de pronto ¡incluso sin decir adiós! Él envió algunas cartas y telégrafos para ella, pero sin respuesta se volvieron! (I would say: pero no obtuvo respuesta alguna). Día tras día se moría por ver a Jenny, cuanto extrañaba a su amor, las horas nocturnas en soledad, era muy exigente, que vida más dura!..
Por fin, volvió a París, cuando llegó a la casa de Jenny se arrodilló! Había un papel en la puerta: se vende! ( for sale)
Awww ): sad ending. Why did he had to leave?
