El chiste (joke) de la Semana 2
Una víbora estaba llorando, y llega su hermana y le pregunta: ¿Es cierto que nosotras somos muy venenosas? Y la hermana responde: Claro somos las víboras y somos muy venenosas, con una mordida matamos. Y le pregunta la hermana: ¿Entonces por que lloras? Y la víbora que estaba llorando responde: Es que me mordí la lengua.
A snake was crying, and his sister comes and he asks her: Is it true that we are very poisonous? And the sister responds: Yes we are vipers and are highly venomous, with one bite we can kill. And his sister asks him: Then why are you crying? And the snake that was crying responds: It's because I bit my tongue.
Notice the punchline ... one of the most common mistakes of those learning spanish
Es que me mordí la lengua ... Not mi lengua
for parts of the body and clothing use el and la for my, your
debes ponerte el abrigo (you should put on your overcoat)
me afeitó la cara (I shaved my face)
Ojalá con este chiste recordarás (of course for those who are learning)
Chao
5 Answers
How do you know when its raining cats and dogs?
When you step on a poodle!
¿Cómo sabes ahora cuando el que llueve a cántaros? ¡Cuándo interviene un caniche!
A taxi passenger tapped the driver on the shoulder to ask him a question. The driver screamed, lost control of the car, nearly hit a bus, went up on the footpath, and stopped centimeters from a shop window. For a second everything went quiet in the cab, then the driver said, "Look mate, don't ever do that again. You scared the daylights out of me!" The passenger apologized and said, "I didn't realize that a little tap would scare you so much. " The driver replied, "Sorry, it's not really your fault. Today is my first day as a cab driver. I've been driving a funeral van for the last 25 years." Un pasajero del taxi aprovechado el controlador en el hombro para pedirle una pregunta. El conductor gritó, perdió el control del coche, casi golpeó un autobús, subió en la acera y detuvo a centímetros de un escaparate. Por un segundo todo fue tranquilo en el taxi y el chofer dijo, ' mira compañero, nunca no hacerlo otra vez. Asusta las luces del día fuera me! " El pasajero se disculpó y dijo, ' no me di cuenta de que un pequeño grifo asustar mucho. ' El conductor respondió: ' lo siento, realmente no es su culpa. Hoy es mi primer día como un taxista. He sido conducir un furgón fúnebre durante los últimos 25 años.
Humor with a real bite! 
)
Why is the husband supposed to make the coffee in the morning? In the bible it says so, Hebrews. ¿Por qué el esposo debía preparar el café en la mañana? En la Biblia dice así, Hebreos.
Thanks readytodictate. Very funny!
