Home
Q&A
I need a name..?

I need a name..?

6
votes

Please guys.. My friend going to open a clinic for plastic surgery ,, and he is looking for a name .. I told him to pick a Spanish name .... Any suggestions ? Thank you

1518 views
updated Jun 20, 2013
posted by leoabady

7 Answers

3
votes

What about

Un Paso Atrás A Tiempo - A Step Back In Time

Retroceda En El Tiempo - Step Back In Time

updated Jun 6, 2013
edited by 0095ca4c
posted by 0095ca4c
O.k. this is more realistic.I'm going with this. - heliotropeman, Jun 2, 2013
This is very friendly-sounding. I like it. :) - Findy, Jun 2, 2013
Thanks heliotropeman and Findy. - 0095ca4c, Jun 2, 2013
Step Back In Time sound better in spanish if you traslated as "Retroceda en el Tiempo" - xtiagox, Jun 5, 2013
thank you xtiagox! - 0095ca4c, Jun 6, 2013
4
votes

Maybe "El Bisturí y suturas" . Better yet just " Las Puntadas".

updated Jun 20, 2013
posted by heliotropeman
Helio, you're evil , just like me. - annierats, Jun 2, 2013
I'm sure that one would draw business heliotropeman! hehehe - 0095ca4c, Jun 2, 2013
hehe - Findy, Jun 20, 2013
3
votes

How about: La cara nueva? Don't know how that sounds to a Spanish speaker, but you could post a question about it in this forum: What are the implications of "La cara nueva"?

updated Jun 20, 2013
posted by Jubilado
2
votes

Caranueva?

updated Jun 20, 2013
posted by annierats
But will they miss the old face? - heliotropeman, Jun 2, 2013
2
votes

If your friend's patients are woman and man in their 50's or older.

"Primaveral" Plastic & Cosmetic Surgery.

Why "primaveral"?

Primaveral means something relative with spring. In spring the flowers are re-born. We (occidental culture) make relations between spring and youthfulness. Many plastic surgeries pretend stop the time or back the time when we look younger.

Others names with the same topic.

"Eterna Primavera" (Eternal Spring). "Primavera por Siempre" (Spring Forever). "Segunda Primavera" (Second Spring).

updated Jun 20, 2013
posted by xtiagox
1
vote

Sin Arrugas

enter image description here

updated Jun 20, 2013
posted by 005faa61
1
vote

I suggest "Remozar"-- meaning rejuvenate.

updated Jun 20, 2013
posted by osas-baby