Aside from the fact?

Question

Hello Guys,

What is the better way to say " Aside from the fact" in Spanish?

"Aparte de que" o"Aparte de hecho"

Thank you in advance. Agradezco la ayuda de cada uno.

Answer 1

I would go with .... Aparte de que ....

Otherwise I would suggest ...

Aparte del hecho de que ...

Aparte del hecho que, else it is "dequeísmo" ;) - chileno, May 29, 2013

Answer 2

Here are a few other options in addition to what Kiwi provided:

Al margen de que

Además de que

Además del hecho de que

Answer 3

Michael:

Your try is good, but it should be written as:

Aparte del hecho que...