Eat with friends in the Weekends
1
vote
What is the spanish for "I eat with my friends in the weekends." and "I eat with my friends every weekend"?
For "I eat with my friends in the weekends."
Is it "Me como con amigos en los fines de semana(s)" or "Me como con amigo los fines de semana(s)" (without the "en"
How about for "I eat with my friends every weekend"?
Gracias
971 views
updated May 28, 2013
edited by jpmusicc
posted by jpmusicc
At weekends, I eat with my friends. - annierats, May 28, 2013
3 Answers
2
votes
I eat with my friends in the weekends: "Como con mis amigos los fines de semana"
I eat with my friends every weekend: "Como con mis amigos cada fin de semana" or "Como con mis amigos todos los fines de semana"
updated May 28, 2013
posted by karliitz
Agreed, but "todos los fines de semana" sounds a little awkward; "cada fin de semana" would be more natural - 005faa61, May 28, 2013
1
vote
Merely by the way, what is the English for "I eat with friends in the weekends"?
updated May 28, 2013
posted by EugenioCosta
Yes, it's at the weekend! Or, weekends, I eat withmy friends.. - annierats, May 28, 2013
As a lone Swede I fight a losing battle to keep the English language reasonably correct.. - annierats, May 28, 2013
0
votes
Me como con mis amigos en fines de semanas.
updated May 28, 2013
posted by Pravin_101
